“作骥君垂耳，为鱼我曝鳃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

作骥君垂耳，为鱼我曝鳃

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《酬王六霁后书怀见示》

全文：
云雨俱行罢，江天已洞开。
炎氛霁后灭，边绪望中来。
作骥君垂耳，为鱼我曝鳃。
更怜湘水赋，还是洛阳才。

名句书法欣赏

张九龄作骥君垂耳，为鱼我曝鳃书法作品欣赏
作骥君垂耳，为鱼我曝鳃书法作品

参考注释

垂耳

(1).两耳下垂。形容驯服的样子。汉枚乘《七发》：“飞鸟闻之，翕翼而不能去；野兽闻之，垂耳而不能行。” 唐张九龄《酬王六霁后书怀见示》诗：“作驥君垂耳，为鱼我曝鳃。” 宋秦观《秋夜病起怀端叔作诗寄之》：“彊颜入规模，垂耳受覊鞚。”

(2).下垂到耳。《后汉书·东夷传·三韩》：“唯重瓔珠，以缀衣为饰，乃县颈垂耳。” 宋苏轼《章质夫寄惠崔徽真》诗：“玉釵半脱云垂耳，亭亭芙蓉在秋水。”

(3).垂挂耳状之物。谓腐木上长木耳等菌类。唐韩愈孟郊《城南联句》：“木腐或垂耳，草珠竞駢睛。”

为鱼

《左传·昭公元年》：“微禹，吾其鱼乎。”言若无大禹治水，人们将淹没为鱼。后因用“为鱼”喻遭受灾殃。唐杜甫《草堂》诗：“一国实三公，万人欲为鱼。”《新唐书·薛仁贵传》：“帝思其功，乃召见曰：‘畴岁万年宫，微卿，我且为鱼。’”

曝鳃

亦作“ 曝腮 ”。《后汉书·郡国志五》“﹝ 交趾郡 ﹞ 封谿建武十九年置” 刘昭注引晋刘欣期《交州记》：“有隄防龙门，水深百寻，大鱼登此门化成龙，不得过，曝鳃点额，血流此水，恆如丹池。”后以喻挫折、困顿。《南齐书·王僧虔传》：“经涉五朔，踰歷四晦，书牘十二，接覲六七，遂不荷润，反更曝鳃。” 唐骆宾王《幽絷书情通简知己》诗：“入穽方摇尾，迷津正曝腮。” 唐高适《酬裴员外以诗代书》诗：“一夕瀍洛空，生灵悲曝腮。” 元方回《寄题赵高士委顺山房》诗：“红尘回首即蓬莱，辛苦龙门枉曝鳃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。