“石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩

释义

名句出处

出自唐代唐彦谦的《咏葡萄》

全文：
西园晚霁浮嫩凉，开尊漫摘葡萄尝。
满架高撑紫络索，一枝斜亸金琅珰。
天风飕飕叶栩栩，蝴蝶声干作晴雨。
神蛟清夜蛰寒潭，万片湿云飞不起。
石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩。
玉盘新荐入华屋，珠帐高悬夜不收。
胜游记得当年景，清气逼人毛骨冷。
笑呼明镜上遥天，醉倚银床弄秋影。

名句书法欣赏

唐彦谦石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩书法作品欣赏
石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩书法作品

参考注释

美人

(1)

(2) 美女

一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人

(3) 品德高尚的人;贤人

全州的美人和绅士都聚集在那里

金谷

(1).指钱财和粮食。汉扬雄《大司农箴》：“时惟大农，爰司金穀。”《新唐书·戴叔伦传》：“安之者莫先於兵，兵所藉者食，故金穀之司不轻易人。”《新五代史·唐臣传·孔谦》：“自少为吏，工书算，颇知金穀聚敛之事。” 宋司马光《刘道原＜十国纪年＞序》：“ 道原固辞，以不习金穀之事。因言天子方属公以政事，宜恢张尧舜之道，以佐明主，不应以财利为先。”

(2).谓富庶。宋王安石《次韵酬微之赠池纸》：“君寧久寄金穀地，方执赐笔磨蚴螭。”

(1).古地名。在今河南省洛阳市西北。《初学记》卷八引晋郭缘生《述征记》：“ 金谷，谷也。地有金水，自太白原南流经此谷，注穀水。” 北魏郦道元《水经注·穀水》：“ 穀水又东，左会金谷水，水出太白原，东南流歷金谷，谓之金谷水。东南流逕晋卫尉卿石崇之故居。”

(2).指晋石崇所筑的金谷园。晋潘岳《金谷集作》诗：“朝发晋京阳，夕次金谷湄。” 唐李白《宴陶家亭子》诗：“若闻絃管妙，金谷不能夸。” 明梅鼎祚《玉合记·义姤》：“名园不殊金谷，丽人何减緑珠。” 清查昇《陈文朴庵招赏牡丹同人即席分赋》诗：“ 金谷何如蜀锦城，放翁旧谱閲《天彭》。”

(3).泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。多含讽喻义。宋赵令畤《侯鲭录》卷二：“ 莒公诗云：‘ 汉皋珮冷临江湿，金谷楼危到地香。’” 明李梦阳《汉京篇》：“后车不戒前车覆，又破黄金买金谷。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“况豪华非耐久之物，富贵无一定之情，入身易，出头难，倒不如移金谷之名花，置之日中之市，嗅于鼻，谁不怜香？触之目，谁不爱色？”

(4).借指仕宦文人游宴饯别的场所。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“ 金谷宾游盛，青门冠盖多。” 宋沉遘《使还雄州曹使君夜会戏赠》诗之三：“它时金谷重相遇，还许尊前问故人？” 清姚鼐《答客》诗：“春深文讌盈金谷，日宴儒林论石渠。”

(5).见“ 金谷酒数 ”。

罗帏

罗帐。唐卢照邻《长安古意》诗：“双燕双飞绕画梁，罗幃翠被鬱金香。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“綉被五更香睡好，罗幃不觉纱窗晓。” 元王实甫《西厢记》第二本第四折：“这云似我罗幃数重。” 清龚自珍《减字木兰花》词：“昨夜罗幃，银烛花明蟢子飞。”

翠幕

(1).翠色的帷幕。晋潘岳《藉田赋》：“青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。” 宋柳永《望海潮》词：“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。” 元本高明《琵琶记·报告戏情》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。”

(2).比喻苍翠浓荫的林木。南朝梁简文帝《和藉田》：“地广重畦浄，林芳翠幕悬。” 唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文汇报》1986.6.17：“略过了翠幕烟霞的杭州，且舍下曲水流觞的绍兴，休道行色匆匆，只为归心如箭。”

珊瑚钩

(1).古人认为的一种瑞应之物。《孝经援神契》：“珊瑚鉤，瑞宝也，神灵滋液，百珍宝用则见。”《宋书·符瑞志下》：“珊瑚钩，王者恭信则见。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“《宋书·符瑞志》曰：‘珊瑚钩，王者恭信则见。’然不言其形状，盖自然之宝也。”

(2).用珊瑚所作的帐钩。唐杜甫《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》：“丰屋珊瑚鉤，麒麟织成罽。” 清陈维崧《菩萨蛮·秘戏》词：“宝篆镇垂垂，珊瑚鉤响时。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“ 萧詮诗曰‘珠帘半上珊瑚鉤’，则以珊瑚为鉤耳。”

(3).比喻文章书画华丽珍贵。唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》诗：“飘飘青琐郎，文采珊瑚钩。” 仇兆鳌注引师尹曰：“珊瑚钩，言文章之可贵。” 元虞集《题柯敬仲画》诗：“百花潭深濯新锦，持报以比珊瑚钩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。