“雁雁破行飞，鸭鸭避人语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雁雁破行飞，鸭鸭避人语

释义

名句出处

出自宋代黄彦平的《送徐稚山江西漕》

全文：
长江分东西，下流隔沧楚。
方船漕红粟，出节须调护。
催科急星火，踏浪轻尘土。
公私此一时，长短要相补。
水生春岸阔，江争桃花吐。
饯宴地得频，片帆会当举。
烟鬟小姑山，晓镜女儿浦。
雁雁破行飞，鸭鸭避人语。
平生钓竿手，只合江湖去。
因君偶别离，感我犹羁旅。

名句书法欣赏

黄彦平雁雁破行飞，鸭鸭避人语书法作品欣赏
雁雁破行飞，鸭鸭避人语书法作品

参考注释

行飞

陆地上的一种怪兽。《吕氏春秋·明理》：“市有舞鴟，国有行飞……其主不知惊惶亟革，上帝降祸，凶灾必亟。” 陈奇猷校释：“ 高亨曰：‘飞当读为蜚，二字古通用，古书习见。蜚，怪兽也。《山海经·东山经》：“ 太山上有兽焉，其状如牛而白首，一目而蛇尾，其名曰蜚，行水则竭，行草则死，见则天下大疫。”行飞，盖谓此物歟？’ 奇猷案：高説是……‘国有行蜚’与‘市有舞鴟’文例正同。且飞与鴟为韵（飞、蜚、鴟皆隶脂部）。”

成行飞翔。唐杜甫《杜鹃》诗：“鸿雁及羔羊，有礼太古前，行飞与跪乳，识序又知恩。”

避人

犹避世。唐吴融《偶书》诗：“只此无心便无事，避人何必武陵源。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺一·阮怀宁》：“ 阮避人於此山，每夕与狎客饮，以三鼓为节。”亦指避世之人。清方文《乾明寺杂咏》：“野寺荒凉三五间，避人于此暂休閒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。