“群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《麻姑仙坛歌》

全文：
麻姑飘飘出烟雾，红尾凤飞骑不住。
青城山高风露寒，佩环挂着山花树。
花雾蒙蒙香湿衣，一点柔红泻香露。
群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸。
琼璈笛含氤氲，二十三弦语幽素。
琼台醼罢醉不归，月出昆仑天未曙。
青衣结束金丝蕊，鹤扇双行引归路。
白云叠叠水潺潺，神仙窟宅知何处。

名句书法欣赏

汪元量群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸书法作品欣赏
群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸书法作品

参考注释

行酒

(1).依次斟酒。《史记·魏其武安侯列传》：“ 灌夫不悦，起行酒，至武安，武安膝席曰：‘不能满觴。’” 唐王建《失钗怨》诗：“双杯行酒六亲喜，我家新妇宜拜堂。” 清侯方域《宁南侯传》：“司徒公尝役使之，命以行酒。” 李广田《冬景》：“三揖既毕，大家才又回到筵席上继续行酒猜枚。”

(2).监酒，在席间主持酒政。《史记·齐悼惠王世家》：“ 高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰：‘臣，将种也，请得以军法行酒。’” 清余怀《板桥杂记·雅游》：“每开筵宴，则传呼乐籍，罗綺芬芳，行酒纠觴，留髠送客。”

麒麟

(1).古代传说中的一种动物。形状像鹿，头上有角，全身有鳞甲，尾像牛尾。古人以为仁兽、瑞兽，拿它象征祥瑞。《管子·封禅》：“今凤凰麒麟不来，嘉穀不生。” 宋黄庭坚《送范德孺知庆州》诗：“阿兄两持庆州节，十年麒麟地上行。” 郭沫若《屈原》第三幕：“你们要听那妖精的话，说凤凰是鸡，说麒麟是羊子，说龙是蚯蚓，说灵龟是甲鱼。”

(2).比喻才能杰出的人。《晋书·顾和传》：“ 和二岁丧父，总角便有清操，族叔荣雅重之，曰：‘此吾家麒麟，兴吾宗者，必此人也。’”

(3).见“ 麒麟阁 ”。

(4).见“ 麒麟殿 ”。

玉盌

见“ 玉椀 ”。

金盘

亦作“ 金柈 ”。1.金属制成的盘。(1)餐具。汉辛延年《羽林郎》诗：“就我求珍肴，金盘膾鲤鱼。”《南史·刘穆之传》：“及至醉饱，令厨人以金柈贮檳榔一斛以进之。” 王闿运《采芬女子墓志铭》：“金盘罢进，詎擘麻姑之脯。”(2)烛盘。唐岑参《陪群公龙冈寺泛舟》诗：“紫鳞掣芳饵，红烛燃金盘。”(3)承露之盘。《后汉书·陶谦传》：“大起浮屠寺，上累金盘，下为重楼。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“刹上有金宝瓶，容二十五石。寳瓶下有承露金盘三十重。” 唐韩偓《中秋禁直》诗：“露和玉屑金盘冷，月射珠光贝闕寒。”(4)古代博具之一。唐李白《送外甥郑灌从军》诗之一：“六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。”

(2).比喻日月。宋陆游《金山观日出》诗：“遥波蹙红鳞，翠蔼开金盘。” 元萨都剌《织女图》：“西楼月落金盘倾，暖霞拂地海棠晓。” 明刘基《归朝欢》词：“乌鸦立遍城头树，看云头金盘涌出，身在广寒府。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。