“金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官

释义

名句出处

出自唐代岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》

全文：
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

名句书法欣赏

岑参金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官书法作品欣赏
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官书法作品

参考注释

金阙

(1).道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。《神异经·西北荒经》：“西北荒中有两金闕，高百丈。” 唐杨炯《盂兰盆赋》：“晃兮瑶臺之帝室，赩兮金闕之仙家。” 清孔尚任《桃花扇·馀韵》：“金闕远，紫宸高，苍天梦梦。”

(2).指天子所居的宫阙。北齐颜之推《观我生赋》：“指金闕以长鎩，向王路而蹶张。” 明沉鲸《双珠记·廷对及第》：“青云随步朝金闕，各要把此衷竭。” 清赵翼《己卯元日早朝》诗：“糺縵五云金闕朗，太平中外一家春。”

晓钟

报晓的钟声。唐沉佺期《和中书侍郎杨再思春夜宿直》：“千庐宵驾合，五夜晓鐘稀。” 明梁辰鱼《四时花·怀金陵旧知》套曲：“月沉西，门暗扃。晓鐘何处？噹噹五更。” 吴晗《朱元璋传》第一章三：“只有在禁钟之前，晓钟之后，才许市井点灯。”

万户

(1).一万户。《史记·高祖本纪》：“诸将以万人若一郡降者，封万户。”亦指万人。宋陈师道《赠魏衍》诗之二：“寧须万户权轻重，不待千篇一已多。”

(2).万家；万室。万，极言其多。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐李白《子夜吴歌》之三：“ 长安一片月，万户擣衣声。”

(3).官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为“万夫之长”，总领于中央的枢密院；驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史·百官志七》。

玉阶

亦作“ 玉堦 ”。 1.玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称。《文选·班固＜西都赋＞》：“玄墀釦砌，玉阶彤庭。” 张铣注：“玉阶，以玉饰阶。” 汉班婕妤《自悼赋》：“华殿尘兮玉阶菭，中庭萋兮緑草生。” 唐李白《玉阶怨》诗：“玉阶生白露，夜久侵罗袜。” 苏曼殊《饮席赠歌者》诗：“玉阶人静情难诉，悄向星河觅女牛。”

(2).指朝廷。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“勔自强而不息兮，蹈玉阶之嶢峥。”旧注：“玉阶，天子阶也。言我虽欲去，犹恋玉阶不思去。” 晋葛洪《抱朴子·汉过》：“禾黍生於庙堂，榛莠秀乎玉阶。” 唐岑参《和贾至舍人早朝大明宫》：“金鏁晓鐘开万户，玉堦仙仗拥千官。” 明文徵明《丁巳元日》诗：“万炬列星仙杖外，千官鸣珮玉阶前。”

仙仗

亦作“僊仗”。1.神仙的仪仗。前蜀韦庄《尹喜宅》诗：“紫气已随僊仗去，白云空向帝乡消。”僊，一本作“ 仙 ”。《云笈七籤》卷六*四：“龙轩鹤骑，仙仗森列，驻於空界。” 明屠隆《綵毫记·仙翁指教》：“知君旧籍隶虚皇，列近侍班行，謫来尘土离仙仗。”

(2).指皇帝的仪仗。唐岑参《奉和中书贾至舍人早朝大明宫》诗：“金闕晓鐘开万户，玉阶仙仗拥千官。” 清洪昇《长生殿·定情》：“瑶阶小立，春生天语，香縈仙仗，玉露冷沾裳。”

千官

众多的官员。《吕氏春秋·君守》：“大圣无事，而千官尽能。” 唐曹唐《三年冬大礼》诗之三：“千官不动旌旗下，日照南山万树云。” 叶叶《书壬子*宫驼记后》诗：“千官春殿新朝礼，万寿桐棺故主尸。” 鲁迅《亥年残秋偶作》诗：“尘海苍茫沉百感，金风萧瑟走千官。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。