“马闲无羁绊，鹤老有禄位”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

马闲无羁绊，鹤老有禄位

释义

名句出处

出自唐代白居易的《春日闲居三首》

全文：
陶云爱吾庐，吾亦爱吾屋。
屋中有琴书，聊以慰幽独。
是时三月半，花落庭芜绿。
舍上晨鸠鸣，窗间春睡足。
睡足起闲坐，景晏方栉沐。
今日非十斋，庖童馈鱼肉。
饥来恣餐啜，冷热随所欲。
饱竟快搔爬，筋骸无检束。
岂徒畅肢体，兼欲遗耳目。
便可傲松乔，何假杯中渌。
广池春水平，群鱼恣游泳。
新林绿阴成，众鸟欣相鸣。
时我亦潇洒，适无累与病。
鱼鸟人则殊，同归于遂性。
缅思山梁雉，时哉感孔圣。
圣人不得所，概然叹时命。
我今对鳞羽，取乐成谣咏。
得所仍得时，吾生一何幸。
劳者不觉歌，歌其劳苦事。
逸者不觉歌，歌其逸乐意。
问我逸如何，闲居多兴味。
问我乐如何，闲官少忧累。
又问俸厚薄，百千随月至。
又问年几何，七十行欠二。
所得皆过望，省躬良可愧。
马闲无羁绊，鹤老有禄位。
设自为化工，优饶只如是。
安得不歌咏，默默受天赐。

名句书法欣赏

白居易马闲无羁绊，鹤老有禄位书法作品欣赏
马闲无羁绊，鹤老有禄位书法作品

参考注释

马闲

马厩；马栏。《三国志·魏志·东夷传》“而夫餘王其中” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“昔北方有高离之国者，其王者侍婢有身，王欲杀之，婢云：‘有气如鸡子来下，我故有身。’后生子，王捐之於溷中，猪以喙嘘之，徙至马闲，马以气嘘之，不死。”

羁绊

亦作“羇绊”。犹言束缚牵制。《汉书·叙传上》：“今吾子已贯仁谊之羈绊，繫名声之韁锁。” 唐罗邺《莺》诗：“却笑金笼是羈绊，岂知瑶草正芬芳。” 宋吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》：“世上更无羇绊事，壶中别有自由身。” 元关汉卿《望江亭》第一折：“俺也曾把世味亲尝，人情识破，怕甚么尘缘羈绊？”

鹤老

鹤龄长，比喻有道者、隐逸者年老。唐柳公绰《赠毛仙翁》诗：“中有含真客，长为不死人。松高枝叶茂，鹤老羽毛新。” 宋苏辙《次韵子瞻送范景仁游嵩洛》：“鹤老身仍健，鸿飞世共看。” 清王昶《忆旧游》词：“鹤老高人去，賸鸟啼松逕，梅卧苔栏。”

有禄

(1).谓生，生存。《书·君奭》：“ 武王惟兹四人尚迪有禄。” 周秉钧易解：“有禄，谓生也；古称死为无禄，故知生为有禄矣。”

(2).指有禄位的人。汉袁康《越绝书·请籴内传》：“ 吴王率其有禄与贤良遯而去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。