“雨馀人吏散，燕语帘栊静”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雨馀人吏散，燕语帘栊静

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《和郴州杨侍郎玩郡斋紫薇花十四韵》

全文：
几年丹霄上，出入金华省。
暂别万年枝，看花桂阳岭。
南方足奇树，公府成佳境。
绿阴交广除，明艳透萧屏。
雨馀人吏散，燕语帘栊静。
懿此含晓芳，翛然忘簿领。
紫茸垂组缕，金缕攒锋颖。
露溽暗传香，风轻徐就影。
苒弱多意思，从容占光景。
得地在侯家，移根近仙井。
开尊好凝睇，倚瑟仍回颈。
游蜂驻彩冠，舞鹤迷*烟顶。
兴生红药后，爱与甘棠并。
不学夭桃姿，浮荣在俄顷。

名句书法欣赏

刘禹锡雨馀人吏散，燕语帘栊静书法作品欣赏
雨馀人吏散，燕语帘栊静书法作品

参考注释

人吏

(1).百姓与吏胥。唐韩愈《顺宗实录一》：“勇於杀害，人吏不聊生。” 唐岑参《送江陵泉少府赴任便呈卫荆州》诗：“神仙吏姓梅，人吏待君来。”

(2).官吏。《韩诗外传》卷五：“据法守职而不敢为非者，人吏也。”

(3).特指下级官吏。唐韩愈《潮州请置乡校牒》：“人吏目不识‘乡饮酒’之礼，耳未尝闻《鹿鸣》之歌。”

燕语

(1).宴饮叙谈。《诗·小雅·蓼萧》：“燕笑语兮，是以有誉处兮。” 郑玄笺：“天子与之燕而笑语。” 朱熹集传：“燕，谓燕饮。”《左传·昭公十二年》“夏，宋华定来聘，通嗣君也。享之，为赋《蓼萧》” 晋杜预注：“乐与华定燕语也。”《朱子语类》卷一一八：“ 长孺起，先生留饭，置酒三行，燕语久之，饭罢辞去。” 宋无名氏《异闻总录》卷一：“﹝ 黄袭甫 ﹞出堦除纳凉，遥见官房灯烛荧煌，燕语喧哗，忽一士夫出揖……因邀入同饮。”

(2).闲谈；亲切交谈。《汉书·孔光传》：“沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。” 宋叶适《司农卿湖广总领詹公墓志铭》：“尝与同僚燕语，顾余而叹曰：‘吾等善自立，须子一好墓铭而已。’”《明史·刘璟传》：“ 太祖念基，每岁召璟 ……入见便殿，燕语如家人。”

(3).指燕子鸣叫。南朝梁萧统《锦带书十二月启·姑洗三月》：“鱼游碧沼，疑呈远道之书；燕语雕梁，状对幽闺之语。” 宋无名氏《西江月》词：“梁上喃喃燕语，纸间戢戢蚕生。”

(4).指燕子鸣声。唐姚合《酬任畴协律夏中苦雨见寄》诗：“树暗蝉吟咽，巢倾燕语愁。” 宋戴复古《晚春》诗：“池塘渴雨蛙声少，庭院无人燕语长。” 元无名氏《替杀妻》第一折：“猛听的鶯声恰恰，燕语喧喧，蝉声歷歷。”

帘栊

(1).亦作“ 帘笼 ”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。南朝梁江淹《杂体诗·效张华＜离情＞》：“秋月映帘笼，悬光入丹墀。” 宋史达祖《惜黄花·定兴道中》词：“独自捲帘櫳，谁为开尊俎！恨不得御风归去。” 明徐元《八义记·宴赏元宵》：“开宫扇，起帘櫳，满堂笑语与民同。” 陈毅《游阳朔》诗：“竹林茅舍时出现，后有飞瀑透帘櫳。”

(2).指闺阁。唐李昂《赋戚夫人楚舞歌》：“ 汉王此地因征战，未出帘櫳人已荐。” 清吴伟业《西田招隐》诗之二：“曲处通帘櫳，茶香具含蓄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。