“元宵宰执赐消夜果”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

元宵宰执赐消夜果

释义

名句出处

出自宋代吴潜的《永遇乐（再和）》

全文：
天上人间，这般光景，管无风雨。
绣户珠帘，锦坊花巷，戏队将嫫母。
月扇团圆，星球灿烂，路遍市三街五。
升平事，牙旗铁马，且还旧家藩府。
三陲见说，凯歌频奏，渐次不烦鼙鼓。
双凤云间，六鳌尘外，想见都人欢舞。
火城春近，金莲地币，消夜果边曾语。
如今但，梅花纸帐，睡魔欠补。
元宵宰执赐消夜果。

参考注释

元宵

(1) 旧时称“上元节”,即农历正月十五晚

(2) 灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品

宰执

掌政的大官。宰;宰相(朝朝“大学士”是宰相职)。执,掌管

宰执以下俱使之面面上坐。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

消夜果

夜间食用的点心。宋周密《武林旧事·岁除》：“禁中以腊月二十四日为小节夜，三十日为大节夜……后苑修内司各进消夜果儿，以大合簇飣凡百餘种，如蜜煎珍果，下至花餳、萁豆，以至玉杯宝器。” 宋吴潜《永遇乐·再和己未元夕》词：“火城春近，金莲地帀，消夜果边曾语。”自注：“元宵，宰执赐消夜果。” 清金农《己酉除夕》诗：“柈中消夜果，风物忆南天。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。