“塔铃空洛度，车铎惯琅珰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

塔铃空洛度，车铎惯琅珰

释义

名句出处

出自宋代洪咨夔的《观物二首》

全文：
薄命天元定，深居日转长。
塔铃空洛度，车铎惯琅珰。
笋长竹还老，莲迟荷自香。
羡他雏又乳，双燕胜春忙。

名句书法欣赏

洪咨夔塔铃空洛度，车铎惯琅珰书法作品欣赏
塔铃空洛度，车铎惯琅珰书法作品

参考注释

塔铃

佛塔上的风铃。明周永年《泖塔上作》诗：“塔铃译佛语，簷鸟调天风。” 袁枚《随园诗话》卷二引藜村《鸡鸣棣访友》诗：“欲辨六朝踪，风乱塔铃语。”

琅珰

亦作“ 琅当 ”。亦作“瑯鐺”。1.用铁链锁人。《汉书·王莽传下》：“以铁锁琅当其颈，传诣钟官。” 颜师古注：“琅当，长鏁也。” 王先谦补注：“以铁锁琅当其颈，犹言以铁锁锁其颈耳。”《汉书·西域传上·罽宾国》：“ 阴末赴锁琅当德（赵德），杀副已下七十餘人。” 王念孙《读书杂志·汉书十五》：“琅当上本无锁字，乃后人误取注文加之也。古者以铁连环係罪人谓之琅当。”

(2).指人带上镣铐。宋洪迈《夷坚乙志·何村公案》：“白日见数人驱一囚，杻械琅璫至阶下。” 邹韬奋《抗战以来》五十：“他们动手，我就瑯铛入狱。”

(3).指铃铎。唐杜甫《大云寺赞公房》诗：“夜深殿突兀，风动金琅璫。” 仇兆鳌注：“今殿塔皆有之，一曰殿角悬铃，其声琅璫……此诗所用，当指铃鐸。” 宋苏轼《狱中寄子由》诗：“柏臺霜气夜凄凄，风动琅璫月向低。”

(4).比喻铃状物。唐唐彦谦《咏葡萄》：“满架高撑紫络索，一枝斜嚲金琅璫。”

(5).象声词。唐李贺《荣华乐》诗：“金蟾呀呀兰烛香，军装武妓声琅璫。” 宋苏轼《舟中听大人*弹琴》诗：“风松瀑布已清絶，更爱玉珮声琅璫。”

(6).犹郎当。潦倒貌。宋文天祥《至扬州》诗：“此庙何神三十郎，问郎行客忒琅璫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。