“萧条灯火冷，寒夜何时旦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧条灯火冷，寒夜何时旦

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《除夜病中赠段屯田》

全文：
龙钟三十九，劳生已强半。
岁暮日斜时，还为昔人叹。
今年一线在，那复堪把玩。
欲起强持酒，故交云雨散。
惟有病相寻，空斋为老伴。
萧条灯火冷，寒夜何时旦。
倦仆触屏风，饥鼯嗅空案。
数朝闭阁卧，霜发秋蓬乱。
传闻使者来，策杖就梳盥。
书来苦安慰，不怪造请缓。
大夫忠烈后，高义金石贯。
要当击权豪，未肯觑衰懦。
此生何所似，暗尽灰中炭。
归田计已决，此邦聊假馆。
三径粗成资，一枝有余暖。
愿君留信宿，庶奉一笑粲。

名句书法欣赏

苏轼萧条灯火冷，寒夜何时旦书法作品欣赏
萧条灯火冷，寒夜何时旦书法作品

参考注释

萧条

经济成长退缩

经济萧条

灯火

泛指亮着的灯烛

寒夜

寒冷的夜晚。《艺文类聚》卷四二引南朝宋孝武帝《夜听妓诗》：“寒夜起声管，促席引灵寄。” 南朝梁武帝《织妇》诗：“调梭輟寒夜，鸣机罢秋日。” 唐刘禹锡《酬乐天小亭寒夜有怀》诗：“寒夜阴云起，疎林宿鸟惊。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。