“男儿莫厌款段马，女儿莫羡金缕衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

男儿莫厌款段马，女儿莫羡金缕衣

释义

名句出处

出自宋代王洋的《明妃曲》

全文：
汉宫沈沈凝紫烟，妾身一入知几年。
楼高秋月照清夜，亭暖春花熏醉眠。
忆初送我辞亲戚，便拟光华列旌戟。
君门安得似人间，咫尺千山万山隔。
花月朝朝空暮暮，长恋朱颜不如故。
内家车子散金钱，安得此身沾雨露。
忽闻花宫选罗绮，单于来朝汉天子。
但言妾欲嫁单于，万一君王赏桃李。
大明宫内宴呼韩，出水芙蓉鉴里看。
徘徊顾影花颜靓，绰约丰容广殿寒。
当日君王喜且惊，欲留人信去关情。
若教不杀毛延寿，方信蛾眉画不成。
茫茫汉塞连沙漠，柳色阳关断肠处。
故乡阡陌想依然，马上琵琶向谁语。
命薄身存有重轻，天山从此静埃尘。
山西健将如君否，此日安危吒妇人。
人生景物疾如驰，翻覆由来万事非。
莫笑巫山女粗丑，朝寻楚宫暮柴扉。
男儿莫厌款段马，女儿莫羡金缕衣。
君不见巫山歌舞赛神罢，野老至今怀秭归。

名句书法欣赏

王洋男儿莫厌款段马，女儿莫羡金缕衣书法作品欣赏
男儿莫厌款段马，女儿莫羡金缕衣书法作品

参考注释

男儿

(1) 男子汉

男儿有泪不轻弹

(2) 指丈夫

款段

(1).马行迟缓貌。《后汉书·马援传》：“士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御款段马……斯可矣。” 李贤注：“款，犹缓也，言形段迟缓也。” 唐康骈《剧谈录·续坤蹶马》：“马之骨相甚奇，然步骤多蹶，虽制以衔勒，加之鞭策，而款段之性，竟莫能改。” 清顾炎武《酬李子德二十四韵》：“自言安款段，何意辱千旟。”

(2).借指马。唐刘湾《对雨愁闷寄钱大郎中》诗：“龙钟驱款段，到处倍思君。” 宋王安石《再用前韵寄蔡天启》：“萧晨秣款段，归骑得追躡。” 清蒲松龄《聊斋志异·凤仙》：“偶在途中，遇女郎骑款段，老僕鞚之，摩肩过。”

女儿

(1)

(2) 某人直系血统或过继的下一代女性

(3) 一个家族的女性后代

张家女儿,李家女儿

(4) 自起源或出身衍生而来的似属于女性的事物

美国是大不列颠的女儿

(5) 女孩

昔作女儿时。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

金缕衣

(1).以金丝编织的衣服。南朝梁刘孝威《拟古应教》诗：“青铺緑琐琉璃扉，琼筵玉笥金缕衣。” 宋崔公度《金华神记》：“女子笑曰：‘君怯耶！’即以金缕衣置肩上，生稍安。” 清黄遵宪《锡兰岛卧佛》诗：“既付金缕衣，何不一啟颜？”

(2).曲调名。唐杜牧《杜秋娘诗》：“ 秋持玉斝醉，与唱《金缕衣》。”自注：“‘劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。’ 李錡常唱此辞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。