“独怜西江外，远寄风波里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

独怜西江外，远寄风波里

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《湘中忆归》

全文：
终日空理棹，经年犹别家。
顷来行已远，弥觉天无涯。
白云意自深，沧海梦难隔。
迢递万里帆，飘飖一行客。
独怜西江外，远寄风波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾满南楚。
扁舟泊处闻此声，江客相看泪如雨。

名句书法欣赏

刘长卿独怜西江外，远寄风波里书法作品欣赏
独怜西江外，远寄风波里书法作品

参考注释

独怜

(1).特别喜爱；特别哀怜。唐韦应物《滁州西涧》诗：“独怜幽草涧边生，上有黄鸝深树鸣。” 金元好问《赠答刘御史云卿》诗之一：“独怜夸毘子，一我无古今。共学君所贪，适道我岂任；相酧无别物，徒有好贤心。” 元赵孟頫《赵村道中》诗：“兴亡自有数，不敢问何如；独怜野菊花，立马为踌躇。”

(2).只可惜。清方文《寄寿严颢亭母夫人七十》诗之二：“独怜延颈处，不及介眉时。明岁来湖上，当筵补一巵。”

江外

江南。从中原人看来，地在长江之外，故称。《三国志·魏志·王基传》：“率合蛮夷以攻其内，精卒劲兵以讨其外，则夏口以上必拔，而江外之郡不守。”《魏书·董峦传》：“ 峦，字仲舒，营阳人。真君末，随父南叛。虽长自江外，言语风气犹同华夏。”《南史·陈纪下·后主》：“﹝ 隋文帝 ﹞乃送璽书，暴后主二十恶。又散写詔书，书三十万纸，徧喻江外。” 清顾炎武《真州》诗：“击楫来江外，扬帆上旧京。”

远寄

谓寄情于世外。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》：“好酣饮，逾多不乱，至於任怀得意，融然远寄，傍若无人。” 南朝陈张君祖《答庾僧渊》诗：“冲心超远寄，浪怀邈独往。”

风波

(1) 风和波浪。比喻生活或命运中所遭遇的不幸或盛衰变迁

世路风波

惹出风波

(2) 乱子;纠纷

风波迭起

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。