“淮南望江南，千里碧山对”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

淮南望江南，千里碧山对

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠从弟宣州长史昭》

全文：
淮南望江南，千里碧山对。
我行倦过之，半落青天外。
宗英佐雄郡，水陆相控带。
长川豁中流，千里泻吴会。
君心亦如此，包纳无小大。
摇笔起风霜，推诚结仁爱。
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。
何意苍梧云，飘然忽相会。
才将圣不偶，命与时俱背。
独立山海间，空老圣明代。
知音不易得，抚剑增感慨。
当结九万期，中途莫先退。

名句书法欣赏

李白淮南望江南，千里碧山对书法作品欣赏
淮南望江南，千里碧山对书法作品

参考注释

淮南

(1) 指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部

(2) 安徽省的地级市。位于安徽省中部偏北,面积2121平方公里,其中市区面积1091平方公里;人口152万,其中市区人口100万。淮南煤矿是中国主要煤炭生产基地之一

望江南

词牌名。原为隋乐曲名。隋炀帝曾制《望江南》八阕。唐用为词调名。初仅单调，宋时增双调。单调二十七字，五句三平韵。双调加倍。分前后段。另一变体，前后段各五句二仄韵二平韵，共五十九字。此调异名甚多，初名《谢秋娘》，传为李德裕悼念亡妓谢秋娘所作。后因白居易有“ 江南好”及“能不忆江南”句，遂名《江南好》或《忆江南》。刘禹锡词有“春去也，多谢洛城人”句，因又名《春去也》。温庭筠词有“梳洗罢，独倚望江楼”句，遂又名《望江楼》。皇甫松词有“閒梦江南梅熟日”，又名《梦江南》、《梦江口》。李煜词作《望江梅》，丘长春词作《望蓬莱》。此外，其它还有《安阳好》、《梦仙游》、《步虚声》、《壶山好》、《归寨北》等异称。参阅唐段安节《乐府杂录·望江南》、宋王灼《碧鸡漫志·词谱》。

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

碧山

(1).青山。南朝梁江淹《悼室人》诗之十：“掩映金渊侧，游豫碧山隅。” 唐杜牧《鹭鸶》诗：“惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。” 南唐冯延巳《酒泉子》词：“芳草长川，柳映危桥桥下路，归鸿飞，行人去，碧山边。”

(2).山名。在今湖北省安陆市境。唐李白《山中问答》诗：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。”《清道光重修安陆县志》卷五：“ 白兆山，一名碧山，治西三十里，高二百丈许…… 李太白读书其下。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。