“壮怀风月归英荡，满意江山入酒杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

壮怀风月归英荡，满意江山入酒杯

释义

名句出处

出自宋代曹彦约的《豫章贺丁漕建台宴口号》

全文：
车马盈六拨不开，彩衣新著乡衣来。
壮怀风月归英荡，满意江山入酒杯。
便觉阳和通嶰竹，已知春信到官梅。
西江岂是留人处，筑得沙堤唤得回。

名句书法欣赏

曹彦约壮怀风月归英荡，满意江山入酒杯书法作品欣赏
壮怀风月归英荡，满意江山入酒杯书法作品

参考注释

壮怀

豪壮的胸怀。唐韩愈《送石处士赴河阳幕》诗：“风云入壮怀，泉石别幽耳。” 宋辛弃疾《贺新郎》词：“我辈从来文字饮，怕壮怀激烈须歌者。” 明张煌言《海上》诗之一：“浩气填胸星月冷，壮怀裂髮鬼神愁。” 清龚自珍《别直隶布政使同年托公》诗：“三十年华四牡騑，每谈宦辙壮怀飞。”

风月

(1) 本指清风明月

初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》

(2) 男女情爱

如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

英荡

亦作“ 英簜 ”。古代竹制的符节，持之以作凭证，犹汉代的竹使符。后亦泛指外任官员的印信和证件。《周礼·地官·掌节》：“凡邦国之使节，山国用虎节，土国用人节，泽国用龙节，皆金也。以英荡辅之。” 郑玄注：“ 杜子春云：‘荡，当为帑，谓以函器盛此节。’或曰：‘英荡，画函。’” 孙诒让正义：“ 丁晏云：‘……《续汉·百官志》刘注引干注云：“英，刻书也；荡，竹箭也。刻而书其所使之事，以助三节之信。则汉之竹使符者，亦取则於故事也。”’ 惠士奇云：‘ 干説是。英荡者，传也。凡达节皆有传，传所以辅节。节以金，传以竹。’……此以英荡辅节，下又云以传辅节，英荡似与传相近。若如子春説为函器，函、节相将，非所以言辅。干义长於杜。” 清黄遵宪《大狱》诗之四：“詎我持英簜，容人击副车。” 清黄遵宪《流求歌》：“英簜双持龙虎节，绣衣直指凤麟洲。”

满意

意愿得到满足;符合心愿

一切都使他不满意

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。