“故里芳洲外，残春甸服中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

故里芳洲外，残春甸服中

释义

名句出处

出自唐代许棠的《奉天寒食书事》

全文：
处处无烟火，人家似暂空。
晓林花落雨，寒谷鸟啼风。
故里芳洲外，残春甸服中。
谁知独西去，步步泣途穷。

名句书法欣赏

许棠故里芳洲外，残春甸服中书法作品欣赏
故里芳洲外，残春甸服中书法作品

参考注释

故里

旧时的门巷故居。指故乡,老家

早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

芳洲

芳草丛生的小洲。《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。” 王逸注：“芳洲，香草藂生水中之处。” 唐郑愔《采莲曲》：“不觉芳洲暮，菱歌处处闻。” 清王夫之《春尽》诗之二：“杂甸与芳洲，当时不可留。”

残春

指春天将尽的时节。唐贾岛《寄胡遇》诗：“一自残春别，经炎復到凉。” 宋李清照《庆清朝慢》词：“禁幄低张，彤阑巧护，就中独占残春。” 清姚燮《春江曲》：“飞花流水近残春，谁傍浓荫听杜宇？”

甸服

(1).古制称离王城五百里的区域。《书·禹贡》：“锡土姓，祗台德先，不距朕行，五百里甸服。” 孔传：“规方千里之内谓之甸服，为天子服治田，去王城面五百里。” 蔡沉集传：“甸服，畿内之地也……五百里者，王城之外，四面皆五百里也。”《汉书·王莽传中》：“公作甸服，是为维城。” 颜师古注：“《禹贡》去王城四百里纳粟，五百里纳米，皆在甸服之内。”

(2).为“九服”之一，指王畿外方五百里至千里之间的地区。《周礼·夏官·职方氏》：“方千里曰王畿，其外五百里曰侯服，又其外五百里曰甸服。”

(3).泛指京城附近的地方。唐张乔《华山》诗：“澄凝临甸服，险固束神都。”《新五代史·杂传二·李茂贞》：“但虑军情忽变，戎马难羈，徒令甸服生灵，因兹受弊。” 清钱谦益《直隶河间府青县知县杨应震授文林郎制》：“矧於甸服，近在扶风，当吾择官忧民之际，安有尤异之政，蔽不上闻者哉！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。