“省躬既跼蹐，结思多烦纡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

省躬既跼蹐，结思多烦纡

释义

名句出处

出自唐代杨於陵的《郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥…因诗纪述》

全文：
晏朝受明命，继夏走天衢。
逮兹三伏候，息驾万里途。
省躬既跼蹐，结思多烦纡。
簿领幸无事，宴休谁与娱。
内斋有嘉树，双植分庭隅。
绿叶下成幄，紫花纷若铺。
摛霞晚舒艳，凝露朝垂珠。
炎沴昼方铄，幽姿闲且都。
夭桃固难匹，芍药宁为徒。
懿此时节久，讵同光景驱。
陶甄试一致，品汇乃散殊。
濯质非受彩，无心那夺朱。
粤予负羁絷，留赏益踟蹰。
通夕靡云倦，西南山月孤。

参考注释

省躬

反躬自省。唐元稹《春六十韵》：“僶俛还移步，持疑又省躬。” 唐杨於陵《郡斋有紫薇双本予嘉其美而能久因诗纪述》：“省躬既跼蹐，结思多烦紆。”《清史稿·世祖纪论》：“﹝帝﹞虽景命不融，而丕基已巩。至於弥留之际，省躬自责，布告臣民。禹汤罪己，不啻过之。”

跼蹐

(1) 畏缩恐惧的样子

(2) 狭隘;不舒展;狭窄

多烦

请托致谢的客套话。犹烦劳。许地山《铁鱼底鳃》：“他对饭摊主人说了一声‘多烦了’。”如：多烦您给打听一下。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。