“把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《相逢歌赠严二别驾（一作严别驾相逢歌）》

全文：
我行入东川，十步一回首。
成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有。
梓中豪俊大者谁，本州从事知名久。
把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼。
乌帽拂尘青螺粟，紫衣将炙绯衣走。
铜盘烧蜡光吐日，夜如何其初促膝。
黄昏始扣主人门，谁谓俄顷胶在漆。
万事尽付形骸外，百年未见欢娱毕。
神倾意豁真佳士，久客多忧今愈疾。
高视乾坤又可愁，一躯交态同悠悠。
垂老遇君未恨晚，似君须向古人求。

名句书法欣赏

杜甫把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼书法作品欣赏
把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼书法作品

参考注释

把臂

同“ 把鼻 ”。1.握持手臂。表示亲密。汉袁康《越绝书·记吴王占梦》：“伏地而书，既成篇，即相与把臂而决。” 唐钱起《过沉氏山居》诗：“贫交喜相见，把臂欢不足。” 明孙柚《琴心记·空门遇使》：“画眉不尽，且去接殷勤，把臂论心到夕曛。”

(2).谓亲切会晤。清方文《张武进环生》诗：“君闻我在兹，汲汲愿把臂。”

(3).谓按脉。唐陆龟蒙《自怜赋》序：“医甚庸而气益盛，药非良而价倍高，每一把臂，一下杵，未尝不解衣輟食而后致也。”

同“ 把鼻 ”。元柯丹邱《荆钗记·哭鞋》：“今早起来没寻处，使我无把臂。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“孩儿无事，不消説起。万一有些山高水低，有甚把臂，那原聘还了一半，也算是他们忠厚了。”

开尊

见“ 开樽 ”。

酒酣

谓酒喝得尽兴，畅快。《吕氏春秋·长攻》：“ 代君至，酒酣，反斗而击之，一成脑涂地。”《史记·高祖本纪》：“酒酣，高祖击筑，自为歌诗。” 裴駰集解引应劭曰：“不醒不醉曰酣。一曰酣，洽也。” 晋左思《咏史》之六：“ 荆軻饮燕市，酒酣气益振。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之六：“微雨喜初霽，酒酣江復清。”

击剑

双方用剑对劈或对刺,是一种体育运动项目

蛟龙吼

比喻大声吟啸。唐杜甫《从事行赠严二别驾》诗：“把臂开樽饮我酒，酒酣击敛蛟龙吼。” 宋苏轼《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗二古铜剑》：“剑在床头诗在手，不知谁作蛟龙吼？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。