“西州多故人，归路常险艰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西州多故人，归路常险艰

释义

名句出处

出自宋代范成大的《送郭明复寺丞守蜀州》

全文：
士进固未易，退亦良独难。
西州多故人，归路常险艰。
有道独行意，郭舟若神仙。
勿轻银兔符，倾倒金貂蝉。
唐安君昔游，百万蠲逋钱。
我亦常客梦，醉歌采菱船。
父老尚相记，况君有前缘。
想见东西湖，恩波涨春澜。
此地著经济，纱笼相后先。
潭潭相业堂，新题我所刊。
政为来者地，君行岂偶然。
去去进明德，后日五四贤。

名句书法欣赏

范成大西州多故人，归路常险艰书法作品欣赏
西州多故人，归路常险艰书法作品

参考注释

西州

(1).古城名。东晋置，为扬州刺史治所。故址在今江苏省南京市。晋谢安死后，羊昙醉至西州门，恸哭而去，即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。唐温庭筠《经故翰林袁学士居》诗：“ 西州城外花千树，尽是羊曇醉后春。” 宋苏轼《日日出东门》诗：“何事羊公子，不肯过西州。” 宋张炎《甘州·辛卯岁沉尧道同余北归》词：“短梦依然江表，老泪洒西州。”参见“ 西州路 ”。

(2).指陕西地区。《战国策·韩策三》：“昔者秦穆公一胜於韩原而霸西州，晋文公一胜於城濮而定天下。”《晋书·张轨传》：“ 张凉州一时名士，威著西州。” 清吴伟业《赠荆州守袁大韫玉》诗：“西州士女章臺柳，南国江山玉树花。”

(3).指巴蜀地区。《后汉书·廉范传》：“ 范父遭丧乱，客死於蜀汉，范遂流寓西州。” 汉王褒《四子讲德论》：“求贤索友，歷于西州。” 晋常璩《华阳国志·汉中志》：“其珪璋瑚璉之器，则陈伯臺、李季子、申伯之徒，文秀暐曄，其州牧郡守冠盖相继，於西州为盛，盖济济焉。” 明孙蕡《下瞿塘》诗：“我从前月来西州，锦官城外十日留。”

(4). 唐贞观十四年(公元640年)灭麴氏高昌，以其地置西州，辖境相当今吐鲁番盆地一带，为东西交通要冲。

多故

(1).多变乱，多患难。《国语·郑语》：“ 桓公 ……问於史伯曰：‘王室多故，余惧及焉，其何所可以逃死？’” 韦昭注：“故，犹难也。”《史记·陈丞相世家论》：“及吕后时，事多故矣，然平竟自脱，定宗庙，以荣名终，称贤相，岂不善始善终哉！” 晋庾亮《让中书令表》：“昔以中州多故，旧邦丧乱。随侍先臣，远庇有道，爰客逃难，求食而已。” 唐常衮《授李忠臣右仆射制》：“往者寇孽乱常，关洛多故，爰奋其旅，以先启行。”《儿女英雄传》第三三回：“你们两个切切不可拘定了《左传》上的‘禀命则不威，专命则不孝’这两句话。那晋太子申生，原是处在一个家庭多故的时候，所以他那班臣子纔有这番议论。”

(2).多诡诈。《淮南子·主术训》：“是以上多故则下多诈。” 高诱注：“故，诈。”

归路

归途;往回走的道路

孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

险艰

险阻艰难。《北齐书·段荣传》：“吾昔与卿父冒涉险艰，同奬王室，建此大功。” 唐杜甫《彭衙行》：“忆昔避贼初，北走经险艰。” 清唐孙华《文信国祠》诗：“忆昔时摽季，逢危歷险艰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。