“自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思

释义

名句出处

出自近现代郁达夫的《南天酒楼饯别王映霞》

全文：
自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思。
忍抛白首名山约，来谱黄衫小玉词。
南国固多红豆子，沈园差似习家池。
山公大醉高阳日，可是伤春为柳枝。

名句书法欣赏

郁达夫自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思书法作品欣赏
自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思书法作品

参考注释

酒卮

亦作“ 酒巵 ”。盛酒的器皿。北周庾信《北园新斋成应赵王教》诗：“玉节调笙管，金船代酒巵。”《北史·魏濮阳王顺传》：“以银酒卮容二升许，悬於百步外，命善射者十餘人共射，中者即以赐之。” 宋王安石《思王逢原》诗之二：“ 庐山南堕当书案，湓水东来入酒巵。” 郁达夫《南天酒楼饯别映霞》诗之一：“自剔银灯照酒卮，旗亭风月惹相思。”

旗亭

(1).市楼。古代观察、指挥集市的处所，上立有旗，故称。《史记·三代世表褚少孙论》：“臣为郎时，与方士考功会旗亭下。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“旗亭五重，俯察百隧。” 薛综注：“旗亭，市楼也。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·龙华寺》：“里有土臺，高三丈，上有二精舍。赵逸云：‘此臺是中朝旗亭也，上有二层楼，悬鼓击之以罢市。’” 唐王勃《临高台》诗：“旗亭百队开新市，甲第千甍分戚里。” 唐杜甫《入衡州》诗：“旗亭壮邑屋，烽櫓蟠城隍。”

(2).酒楼。悬旗为酒招，故称。唐刘禹锡《武陵观火》诗：“花县与琴焦，旗亭无酒濡。” 宋周邦彦《琐窗寒·寒食》词：“旗亭唤酒，付与高阳儔侣。” 清钱泳《履园丛话·报应·德报》：“其人得金后，为旗亭业，居数年，颇获利。” 郁达夫《八月初三夜发东京口占别张杨二子》：“四壁旗亭争赌酒，六街灯火远随车。”

风月

(1) 本指清风明月

初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》

(2) 男女情爱

如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。