“几伤心、桥东片月，趁夜潮、流恨入秦淮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

几伤心、桥东片月，趁夜潮、流恨入秦淮

释义

名句出处

出自宋代赵希迈的《八声甘州（竹西怀古）》

全文：
寒云飞万里，一番秋、一番搅离怀。
向隋堤跃马，前时柳色，今度蒿莱。
锦缆残香在否，枉被白鸥猜。
千古扬州梦，一觉庭槐。
歌吹竹西难问，拚菊边醉著，吟寄天涯。
任红楼踪迹，茅屋染苍苔。
几伤心、桥东片月，趁夜潮、流恨入秦淮。
潮回处，引西风恨，又渡江来。

名句书法欣赏

赵希迈几伤心、桥东片月，趁夜潮、流恨入秦淮书法作品欣赏
几伤心、桥东片月，趁夜潮、流恨入秦淮书法作品

参考注释

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

片月

(1).弦月。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“片月窥花簟，轻寒入锦巾。” 宋陆游《渔父》诗：“片月又生红蓼岸，孤舟常佔白鸥波。”

(2).一片月光。唐岑参《宿岐州北郭严给事别业》诗：“疏鐘入卧内，片月到牀头。”

流恨

犹遗恨。汉蔡琰《胡笳十八拍·第七拍》：“草尽水竭兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居于此？” 唐李白《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城》诗：“流恨寄伊水，盈盈焉可穷。” 唐杜甫《行次昭陵》诗：“寂寥开国日，流恨满山隅。”

秦淮

河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。” 南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。” 元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！” 清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。