“玉帐观渝舞，虹旌猎楚田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玉帐观渝舞，虹旌猎楚田

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《奉和淮南李相公早秋即事，寄成都武相公》

全文：
八柱共承天，东西别隐然。
远夷争慕化，真相故临边。
并进夔龙位，仍齐龟鹤年。
同心舟已济，造膝璧常联。
对领专征寄，遥持造物权。
斗牛添气色，井络静氛烟。
献可通三略，分甘出万钱。
汉南趋节制，赵北赐山川。
玉帐观渝舞，虹旌猎楚田。
步嫌双绶重，梦入九城偏。
秋雨离情动，新诗乐府传。
聆音还窃抃，不觉抚么弦。

名句书法欣赏

刘禹锡玉帐观渝舞，虹旌猎楚田书法作品欣赏
玉帐观渝舞，虹旌猎楚田书法作品

参考注释

玉帐

(1).玉饰之帐。晋王嘉《拾遗记·周穆王》：“ 西王母乘翠凤之輦而来……共玉帐高会。” 唐张说《虚室赋》：“玉帐琼宫，图奢务丰；朱门金穴，恃满矜隆。”

(2).主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。北齐颜之推《观我生赋》：“守金城之汤池，转絳宫之玉帐。” 唐李商隐《重有感》诗：“玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·玉帐》：“玉帐乃兵家厌胜之方位，主将於其方置军帐，则坚不可犯，如玉帐然。其法，出于《黄帝遁甲》，以月建前三位取之，如正月建寅，则巳为玉帐。” 清查慎行《拟玉泉山大阅》诗：“野旷金鉦转，沙平玉帐铺。”

(3).借指主将。宋苏舜钦《哭师鲁》诗：“堂中坐玉帐，堂下森蛇矛。”

(4).教席前的帷帐。借指师长。清刘献廷《贺吴玉枢长公素臣入太学》诗：“异闻趋玉帐，奇字发金庭。”

渝舞

四川省渝水一带的舞蹈。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“奋之则賨旅，翫之则渝舞。” 李善注引应劭《风俗通》：“ 閬中有渝水，賨人左右居，鋭气喜舞。高祖乐其猛鋭，数观其舞，后令乐府习之。” 唐刘禹锡《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公》：“玉帐观渝舞，虹旌猎楚田。”

虹旌

彩旗。汉王褒《九怀·思忠》：“驾八龙兮连蜷，建虹旌兮威夷。” 晋左思《魏都赋》：“萧斧戢柯以柙刃，虹旌摄麾以就卷。” 南朝梁沉约《桐柏山金庭馆碑》：“虹旌拂月，龙輈渐汉。” 唐刘禹锡《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公》：“玉帐观渝舞，虹旌猎楚田。” 宋司马光《送王待制知陕府》诗：“鶠阁騫云表，虹旌拂海隅。”

楚田

楚地的田野。唐刘禹锡《奉和淮南李相公早秋即事》：“玉帐观渝舞，虹旌猎楚田。” 唐李频《送姚郜先辈赴汝州辟》诗：“雷雨依嵩岭，桑麻接楚田。” 唐皎然《答郑方回》诗：“ 庄生诫近名，夫子罕言命。是以耕楚田，旷然殊独行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。