“绘作《辋川图》，惨澹见笔墨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绘作《辋川图》，惨澹见笔墨

释义

名句出处

出自清代毛序的《题离薋园画卷》

全文：
在昔嘉隆际，承平事粉饰。
海内主文盟，王李两词伯。
小美复继之，火攻势颇急。
何人秉国成，烈焰正熏炙。
盈室惟菉葹，兰茝遭掊击。
骇机罹家难，归来避毒螫。
园裁五亩余，环舍清流激。
绘作《辋川图》，惨澹见笔墨。
卷轴牛腰粗，纵横满篇什。
迩来百余年，齿颊尚啧啧。
张公黄门后，高爽世无敌。
买断谢家山，犹存到公石。
画图已散落，弃置等瓦砾。
公独购之归，绨锦加閟惜。
东风初解冻，春溪漾深碧。
来继斜川游，酒酣话畴昔。
晴窗展绢素，香古色微黑。
风亭暨月榭，指示仍历历。
醉眼重摩挲，瞪视三叹息。
古人构名园，经营费金帛。
凿池引潺湲，累石*肖屴崱。
一旦高台倾，荒废委丛棘。
宁仅李与牛，后世供笑哑。
兹园幸无恙，复作高人宅。
桥边驻巾车，竹下岸冠帻。
岂繄主人贤，亦恐无此客。
后日傥重来，梅梢应放白。

参考注释

辋川图

(1). 唐诗人王维绘的名画。绘辋川别业二十胜景于其上，故名。唐朱景玄《唐朝名画录》：“﹝ 王维 ﹞画《輞川图》，山谷鬱盘，云水飞动，意出尘外，怪生笔端。尝自题诗云：‘当世谬词客，前身应画师。’其自负也如此。秦太虚云：‘余卧病，高符仲擕《輞川图》示予曰：閲此可以癒病。予甚喜，恍然若与摩詰入輞川，数日而疾癒。’” 宋苏轼《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》词：“《輞川图》上看春暮，常记高人右丞句。” 清赵翼《题王摩诘辋川雪溪小幅》诗：“我闻《輞川图》径丈，幽景二十俱臚陈。”

(2).借指风景幽胜之处。宋苏轼《李伯时画其弟亮工＜旧隐宅图＞》诗：“五亩自栽池上竹，十年空看《輞川图》。” 高增《君介有武林之游诗以送之》：“分明一幅《輞川图》，便倩王维画得无。”

惨澹

见“ 惨淡 ”。

笔墨

(1) ∶指文字或文章

我们的心情难以用笔墨来形容

笔墨酣畅

(2) 笔和墨

泪珠和笔墨齐下。——清· 林觉民《与妻书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。