“怅清江、天寒不渡，水深冰合”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅清江、天寒不渡，水深冰合

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《贺新郎·把酒长亭说》

全文：
把酒长亭说。
看渊明、风流酷似，卧龙诸葛。
何处飞来林间鹊，蹙踏松梢微雪。
要破帽、多添华发。
剩水残山无态度，被疏梅、料理成风月。
两三雁，也萧瑟。
佳人重约还轻别。
怅清江、天寒不渡，水深冰合。
路断车轮生四角，此地行人销骨。
问谁使、君来愁绝。
铸就而今相思错，料当初、费尽人间铁。
长夜笛，莫吹裂。

名句书法欣赏

辛弃疾怅清江、天寒不渡，水深冰合书法作品欣赏
怅清江、天寒不渡，水深冰合书法作品

参考注释

清江

(1).水色清澄的江。南朝梁何逊《初发新林》诗：“鐃吹响清江，悬旗出长屿。” 唐王昌龄《送窦七》诗：“清江月色傍林秋，波上荧荧望一舟。”

(2).古夷水。北魏郦道元《水经注·夷水》：“ 夷水即佷山清江也。水色清照十丈，分沙石。蜀人见其澄清，因名清江也。”

冰合

冰封。唐虞世南《拟饮马长城窟》诗：“有月关犹暗，经春陇尚寒。云昏无復影，冰合不闻湍。” 唐李白《夜坐吟》：“冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入闺，金釭青凝照悲啼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。