“秋眠我东阁，夜听风雨声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秋眠我东阁，夜听风雨声

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《初别子由》

全文：
我少知子由，天资和而清。
好学老益坚，表里渐融明。
岂独为吾弟，要是贤友生。
不见六七年，微言谁与赓。
常恐坦率性，放纵不自程。
会合亦何事，无言对空枰。
使人之意消，不善无由萌。
森然有六女，包裹布与荆。
无忧赖贤妇，藜藿等大烹。
使子得行意，青衫陋公卿。
明日无晨炊，倒床作雷鸣。
秋眠我东阁，夜听风雨声。
悬知不久别，妙理重细评。
昨日忽出门，孤舟转西城。
归来北堂上，古屋空峥嵘。
退食悮相从，入门中自惊。
南都信繁会，人事水火争。
念当闭阁坐，颓然寄聋盲。
妻子亦细事，文章固虚名。
会须扫白发，不复用黄精。

名句书法欣赏

苏轼秋眠我东阁，夜听风雨声书法作品欣赏
秋眠我东阁，夜听风雨声书法作品

参考注释

东阁

(1).东厢的居室或楼房。古乐府《木兰诗》：“开我东阁门，坐我西间牀。” 唐任希古《和长孙秘监伏日苦热》：“北林开逸径，东阁敞閒扉。”

(2).古代称宰相招致、款待宾客的地方。唐李商隐《九日》诗：“郎君官贵施行马，东阁无因再得窥。”一本作“ 閤 ”。宋苏轼《九日次韵王巩》：“闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。” 元王实甫《西厢记》第二本第二折：“今日个东阁玳瑁筵，煞强如西厢和月等。” 清龚自珍《乙酉腊见红梅一枝思亲而作时客昆山》诗：“南天初返棹，东阁正留宾。”按，此义本作“东閤”，后世閤、阁形近音同混用。参见“ 东閤 ”。

(3). 明清两代大学士殿阁之一。洪武十五年始置。清仍之。参阅《明史·职官志一》、《清史稿·职官志一》。

(4).阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗：“ 东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。” 仇兆鰲注：“ 东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。参阅宋张邦基《墨庄漫录》卷一。

東閤：东向的小门。《汉书·公孙弘传》：“ 弘自见为举首，起徒步，数年至宰相封侯，於是起客馆，开东閤以延贤人。” 王先谦补注引姚鼐曰：“此閤是小门，不以贤者为吏属，别开门延之。”《后汉书·周黄徐等传序》：“ 东平王苍为驃骑将军，开东閤延贤俊。”后因以称宰相招致款待宾客之所。唐孟浩然《题长安主人壁》诗：“久废南山田，谬陪东閤贤。” 唐李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》：“早岁思东閤，为邦属故园。”

风雨

(1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。