“子期闻笛正怀旧，车胤当窗方聚萤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

子期闻笛正怀旧，车胤当窗方聚萤

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《雨晴过石塘留宿赠大中供奉》

全文：
长虹垂地若篆字，晴岫插天如画屏。
耕夫荷耡解襏襫，渔父晒网投笭箵。
子期闻笛正怀旧，车胤当窗方聚萤。
独卧萧斋已无月，夜深犹听读书声。

名句书法欣赏

黄庭坚子期闻笛正怀旧，车胤当窗方聚萤书法作品欣赏
子期闻笛正怀旧，车胤当窗方聚萤书法作品

参考注释

子期

即锺子期。春秋时楚人，精于音律，与伯牙友善。伯牙鼓琴，志在高山流水，子期听而知之。子期死，伯牙绝弦破琴，终身不复鼓琴。见《吕氏春秋·本味》。唐李峤《琴》诗：“ 子期如可听，山水响餘哀。” 唐李山甫《赠弹琴李处士》诗：“三尺焦桐七条线，子期师旷两沉沉。” 前蜀韦庄《赠峨嵋山弹琴李处士》诗：“ 子期子野俱不见，乌啼鬼哭空伤悲。”参见“ 伯牙 ”。

闻笛

魏晋之间，向秀与嵇康、吕安友善，康安为司马昭所杀，秀经嵇康山阳旧居，闻邻人笛声，感怀亡友，作《思旧赋》。后因以“闻笛”为悼念故人之词。唐卢照邻《＜南阳公集＞序》：“輟斤之慟，何独庄周；闻笛而悲，寧惟向秀。” 宋戴复古《舟行往吊故人》诗：“倚篷思往事，闻笛为凄然。”

怀旧

怀念往事和故人

聚萤

收聚萤光以照明。《晋书·车胤传》：“家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。”后常以“聚萤”喻指刻苦力学。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“古人勤学，有握锥投斧，照雪聚萤，锄则带经，牧则编简，亦为勤篤。” 唐高适《奉酬北海李太守丈人》诗：“一生徒羡鱼，四十犹聚萤。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷中：“臣学愧聚萤，才非倚马。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。