“嵁岩莫遁隐，坻屿相郁盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嵁岩莫遁隐，坻屿相郁盘

释义

名句出处

出自清代乾隆的《二月朔日初游潭柘岫云寺作》

全文：
西山两名寺，潭柘与香山。
香山信已佳，驺御曾往还。
春仲月之朔，言从易水旋。
岫云与我语，为我辟云关。
向导告前期，却借便道缘。
轻舆碾春露，前旌破晓烟。
屈折千回蹊，微露一线天。
榛莽嵌绝壁，登陟劳援攀。
约行二十里，乃至卢家滩。
川原渐开豁，梯山种春田。
茅屋凡数家，槎枒古树攒。
驱车历石磴，岩岌互钩连。
闻有泠泠声，不见淙石泉。
古柏翠蒙络，时有枯藤缠。
远峰缀丛枝，那辨枫杉楩。
披跻历万景，精蓝出云间。
风幡演妙偈，空乐诸天传。
旋礼满月相，使我尘虑蠲。
潭底老龙睡，有泉坠潨然。
忽欲呼起之，使雨东西阡。
其柘亦已枯，横陈庑西偏。
万木何非柘，孙枝轇曲卷。
阇黎语荒唐，颇熟公案禅。
对客称古迹，木几高架砖。
云有元公主，礼佛足所穿。
佛几曾度彼，与我何有焉。
稍坐白板阁，众美一揽全。
嵁岩莫遁隐，坻屿相郁盘。
回寻旧来路，似在图中看。
旷怀既詄荡，乐志都忘筌。
昨夏憩来青，不作弹指观。

参考注释

嵁岩

亦作“ 嵁巗 ”。高峻的山岩。《庄子·在宥》：“故贤者伏处大山嵁巖之下，而万乘之君忧慄乎庙堂之上。” 陆德明释文：“嵁当为湛，湛巖，犹深巖，因其以山巖言，故变从水者而从山耳。” 唐柳宗元《永州韦使君新堂记》：“将为穹谷嵁巖渊池於郊邑之中，则必輦山石，沟涧壑，凌絶险阻，疲极人力，乃可以有为也。” 宋朱熹《赋归云洞》诗：“云何感慨士，伏死嵁巖中。” 清方苞《跋石斋黄公手札》：“及引身以退，匿迹於嵁巗深谷之中。”

遁隐

亦作“遯隐”。1.犹隐藏。唐柳宗元《始得西山宴游记》：“尺寸千里，攒蹙累积，莫得遯隐。”一本作“ 遁隐 ”。

(2).遁世隐居。唐柳宗元《龙安海禅师碑》：“遁隐乖离，浮游散迁，莫徵旁行，徒听诬言。” 郭沫若《我们的文学新运动》：“我们宜不染于污泥，遁隐山林，与自然为友而为人生之逃遁者。”

郁盘

(1).曲折幽深貌。《文选·徐悱＜古意酬到长史溉登琅琊城＞诗》：“此江称豁险，兹山復鬱盘。” 李善注：“《子虚赋》曰：‘其山则盘紆岪鬱。’” 北周庾信《宫调曲》：“鬱盘舒栋宇，峥嶸侔大壮。” 唐李白《历阳壮士勤思齐歌》：“江山犹鬱盘，龙虎秘光彩。” 清钱谦益《邹县谒孟子庙》诗：“鬱盘千年宫，檜栢留浩气。”

(2).郁勃回挠。明宋濂《金华张氏先祠记》：“ 金华县东行四十五里，有地曰苓唐，山川相繆，而风气鬱盘。” 明宋濂《虎跑泉铭》：“ 性空大师来游慈山，乐其灵气鬱盘，缚庵其中。” 鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》：“太古代之中国太古代之地球，洪水澎湃，烈火鬱盘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。