“公堂高会，恍疑仙女下罗浮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

公堂高会，恍疑仙女下罗浮

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《水调歌头（妇生朝李倅·同其女载酒为寿用韵谢之）》

全文：
曾向君王说，臣愿守嘉州。
风流别乘初届，元在越王楼。
湖上龟鱼何事，桥上雁犀谁使，争挽海山舟。
便遣旧姻娅，解后作斯游。
晚风清，初暑涨，暮云收。
公堂高会，恍疑仙女下罗浮。
好是中郎有女，况是史君有妇，同对藕花洲。
拟把鹤山月，换却鉴湖秋。

名句书法欣赏

魏了翁公堂高会，恍疑仙女下罗浮书法作品欣赏
公堂高会，恍疑仙女下罗浮书法作品

参考注释

公堂

(1) 俗称官府或法庭的大堂

跪在青天大老爷的公堂上

私设公堂

喜而收之,将献公堂。——《聊斋志异·促织》

(2) 指贵族的厅堂;古代也指聚会的场所

跻(jī登)彼公堂,称(举杯敬酒)彼兕{ sì}

(3) 觥,万寿无疆!——《诗·豳风·七月》

高会

(1).盛大宴会。《战国策·秦策三》：“於是使唐雎载音乐，予之五千金，居武安，高会相与饮。” 鲍彪注：“《高纪》注，大会也。”《新五代史·杂传八·王晏球》：“悉以俸禄所入具牛酒，日与诸将高会。” 徐珂《清稗类钞·狱讼·岳锺琪被冤》：“已率众避寒山谷间，日置酒高会为乐。”

(2).泛指大规模地聚会。晋左思《吴都赋》：“昔者夏后氏朝羣臣於兹土，而执玉帛者以万国，盖亦先王之所高会，而四方之所轨则。”《新唐书·王忠嗣传》：“ 天宝元年，北讨奚奴皆，战桑乾河，三遇三克，耀武漠北，高会而还。”

(3).称与人会面的客气话。宋范仲淹《答赵元昊书》：“某与大王虽未尝高会，嚮者同事朝廷。”

恍疑

犹仿佛。《西游记》第二八回：“三四紫巍巍的髭髯，恍疑是那荔枝排芽。”《二刻拍案惊奇》卷五：“孩抱何缘亲见帝？恍疑鬼使与神差。”《瓯北诗话》卷十引清查慎行《渡洞庭湖》诗：“恍疑天四合，长见日当中。”

仙女

年轻的女仙人。亦称“仙子”

罗浮

山名。在广东省东江北岸。风景优美，为粤中游览胜地。晋葛洪曾在此山修道，道教称为“第七洞天”。相传隋赵师雄在此梦遇梅花仙女，后多为咏梅典实。南朝陈徐陵《奉和山地》：“ 罗浮无定所，鬱岛屡迁移。” 唐刘恂《岭表录异》卷中：“ 南海以竹为甑者，类见之矣，皆罗浮之竹也。” 元张可久《天净沙·孤山雪夜》曲：“淡粧人在罗浮，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。” 清屠宸桢《疏影》词：“酒醒黄昏，看足香痕，好梦罗浮重省。”参见“ 罗浮梦 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。