“江云飘素练，石壁断空青”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江云飘素练，石壁断空青

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《不离西阁二首》

全文：
江柳非时发，江花冷色频。
地偏应有瘴，腊近已含春。
失学从愚子，无家住老身。
不知西阁意，肯别定留人。
西阁从人别，人今亦故亭。
江云飘素练，石壁断空青。
沧海先迎日，银河倒列星。
平生耽胜事，吁骇始初经。

名句书法欣赏

杜甫江云飘素练，石壁断空青书法作品欣赏
江云飘素练，石壁断空青书法作品

参考注释

素练

(1).白色绢帛。常用以喻云、水、瀑布等。《墨子·节葬下》：“文绣素练，大鞍万领。” 唐杜甫《不离西阁》诗之二：“江云飘素练，石壁断空青。” 宋张炎《西河·依绿庄赏荷》词：“软波不翦素练浄，碧盈盈，移下秋影。”《三国演义》第四八回：“天色向晚，东山月上，皎皎如同白日。长江一带，如横素练。” 清林则徐《中秋炮台眺月有作》诗：“涵空一白十万顷，浄洗素练悬沧洲。”

(2).训练有素；平素有训练。《续资治通鉴·宋高宗建炎四年》：“若吕颐浩既去，朱胜非未来，使七月受命，八月之镇，九月弓劲马肥，敌人向南，兵不素练，粮不素积，又不设险，何以御之。” 清黄六鸿《福惠全书·保甲·训练伍壮》：“其他邻壤剽劫之事无日不闻，而惟郯为安土，所赖有素练之壮丁也。”

石壁

有相当高度、表面呈垂直或悬垂的悬崖或峭壁

空青

(1).孔雀石的一种。又名杨梅青。产于川赣等地。随铜矿生成，球形、中空，翠绿色。可作绘画颜料，亦可入药。《隋书·礼仪志五》：“其下施重层，以空青雕鏤为龙凤象。” 唐张彦远《历代名画记·论画体工用拓写》：“山不待空青而翠，凤不待五色而綷。是故运墨而五色具，谓之得意。” 明李时珍《本草纲目·石四·空青》﹝集解﹞引汉刘向《别录》：“空青生益州山谷及越巂山有铜处，铜精熏则生空青，其腹中空。” 清龚自珍《送吴君序》：“怪鸟悲鸣，日暮冥冥，求所谓奇虬、巨鲸、大珠、空青，卒无有。”

(2).指青绿色。清刘大櫆《缥碧轩记》：“右树以桐，左植以蕉，吾父兀坐其间，几席、衣袂，皆为空青、结緑之色。”

(3).指青色的天空。唐杜甫《不离西阁》诗之二：“江云飘素练，石壁断空青。” 元杨维桢《与客登望海楼作》诗：“嫋嫋秋风起洞庭，银州宫闕渺空青。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。