“塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮

释义

名句出处

出自宋代廖世美的《烛影摇红·题安陆浮云楼》

全文：
霭霭春空，画楼森耸凌云渚。
紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。
惆怅相思迟暮。
记当日、朱阑共语。
塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。
催促年光，旧来流水知何处。
断肠何必更残阳，极目伤平楚。
晚霁波声带雨。
悄无人、舟横野渡。
数峰江上，芳草天涯，参差烟树。

名句书法欣赏

廖世美塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮书法作品欣赏
塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮书法作品

参考注释

塞鸿

(1).塞外的鸿雁。塞鸿秋季南来，春季北去，故古人常以之作比，表示对远离家乡的亲人的怀念。南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：“春吹回白日，霜歌落塞鸿。” 唐白居易《赠江客》诗：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。” 宋苏轼《次韵马元宾》：“塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。”

(2).相传汉苏武被拘于匈奴，曾借鸿雁传书；后又有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事，因常以“塞鸿”指代信使。宋张元干《兰陵王》词：“羞衾凤空展，塞鸿难託，谁问潜宽旧带眼。念人似天远。” 明张景《飞丸记·公馆言情》：“他那里迢递登山托採蝱，我这里冷落悲秋盼塞鸿。” 清蒲松龄《聊斋志异·巩仙》：“道士笑曰：‘我世外人，不能为君塞鸿。’”

难问

(1).提出疑问；请教。汉王充《论衡·问孔》：“以为圣贤所言，皆无非专精讲习，不知难问。”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“诸兄每读经传，輒下意难问。”

(2).民歌体裁的一种。有如谜语，两人合唱，以一问一答形式出现。如：(问)啥人数得清天上星？啥人数得清鳜鱼鳞？(答)太白金星数得清天上星，姜太公数得清鳜鱼鳞。我国东南各省如江苏、广东等地民间都很流行。朱自清《中国歌谣·歌谣的分类》：“谜有三种：一、事物谜，二、字谜，三、难问，锺先生《广州谜语序》称为‘诘难体’……我以为要恰切一点，把它称为‘谜歌’。”

何穷

无穷，无数。唐杜牧《柳》诗：“日落水流西復东，春光不尽柳何穷。” 唐李郢《鹅儿》：“腊后閒行村舍边，黄鹅清水真可怜：何穷散乱随新草，永日淹留在野田。”

别愁

离别的悲愁。唐崔颢《赠卢八象》诗：“不作书相问，谁能慰别愁？” 唐杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》诗：“ 楚岸柳何穷？别愁纷若絮。” 宋严仁《鹧鸪天》词：“行尽春山春事空，别愁离恨满江东。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。