“忽得君家遣愁具，行歌日日春溪路”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽得君家遣愁具，行歌日日春溪路

释义

名句出处

出自宋代戴表元的《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》

全文：
渐老之日来垂垂，已去之日不可追。
伤春畏老两作恶，世事尝与愁人随。
忽得君家遣愁具，行歌日日春溪路。
不知愁绪逐诗来，更惜芳颜被春误。
王孙草暗谁重游，曲江痛哭穷参谋。
燕骑琵琶谓城酒，居人不觉行人愁。
行人欲归痿念起，白发逢春心未死。
水流花落无处寻，燕去鸿来何日已。
溪村此日更萧然，强笑为君呼酒船。
黄鸡唤日不待晓，蟠桃一熟三千年。
草间管乐真浪语，鸟雀应门蓬柱宇。
祗余平世畎亩心，夜半吴吟泣风雨。
高人与虎能同居，壮士断蛇应不殊。
年高渐欲置忧患，每赖君语相调娱。
昔日刘郎悲放逐，看花惆怅春无绿。
何如今日春愁曲，灿醉徉狂白云谷。

名句书法欣赏

戴表元忽得君家遣愁具，行歌日日春溪路书法作品欣赏
忽得君家遣愁具，行歌日日春溪路书法作品

参考注释

君家

(1).敬词。犹贵府，您家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“非为织作迟，君家妇难为。”《南史·颜延之传》：“﹝ 颜延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以见呼为公？’” 唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“今日到君家，呼酒持劝君。”

(2).敬称对方。犹您。《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》：“我与君家是白翎雀，他人鸿雁耳！” 明高明《琵琶记·官媒议婚》：“秦楼此日招凤侣，遣妾每特来执伐，望君家殷勤肯首，早谐结髮。” 清吴骞《扶风传信录》：“都道君家一可人，亦随儕侣问来因。”

遣愁

犹消愁。范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第三节：“ 唐文宗被宦官监视，只好饮酒求醉，赋诗遣愁。”

行歌

歌,吟,抽咽的哭。行,走动着。行歌意为一边走着一边抽抽咽咽地哭。是孩子的哭状

儿闻之亡去入山林行歌。——晋· 干宝《搜神记》

日日

(1) 天天

又恐汝日日为吾担忧。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 一天一天地

淫侈之俗日日以长。——贾谊《论积贮疏》

溪路

溪谷边的路；溪水之路。唐张九龄《赴使泷峡》诗：“溪路日幽深，寒空入两嶔。” 唐王昌龄《武陵开元观黄炼师院》诗之一：“欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑。” 唐柳宗元《入黄溪闻猿》诗：“溪路千里曲，哀猿何处鸣。”

谿路：山间小路。唐崔曙《山下晚晴》诗：“寥寥远天静，谿路何空濛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。