“江水三回曲，愁人两地情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江水三回曲，愁人两地情

释义

名句出处

出自唐代白居易的《酬严中丞晚眺黔江见寄》

全文：
江水三回曲，愁人两地情。
磨围山下色，明月峡中声。
晚后连天碧，秋来彻底清。
临流有新恨，照见白须生。

名句书法欣赏

白居易江水三回曲，愁人两地情书法作品欣赏
江水三回曲，愁人两地情书法作品

参考注释

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

回曲

(1).邪曲。《晏子春秋·问下十二》：“寡人闻大国之君，盖回曲之君也。” 吴则虞集释引苏舆云：“‘回曲’犹言‘衺曲’。” 宋叶适《送刘德修》诗：“谁令闭榛莽，回曲用蛮貊？”

(2).曲折。宋王安石《长干寺》诗：“梵馆清闲侧布金，小塘回曲翠文深。” 宋苏辙《书论》：“其言回曲宛转。”

迂回曲折。北魏郦道元《水经注·濡水》：“ 濡水又东南，水流迴曲，谓之曲河。” 隋江总《庚寅年二月十二日游虎丘山精舍》诗：“纵棹怜迴曲，寻山静见闻。”

愁人

(1).令人发愁。《楚辞·九歌·大司命》：“结桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人。愁人兮奈何，愿若今兮无亏。”

(2).心怀忧愁的人。晋傅玄《杂诗》：“志士惜日短，愁人知夜长。” 宋张先《酒泉子》词：“亭柳霜凋，一夜愁人窗下睡。” 清纳兰性德《满江红》词之三：“甚天公不肯惜愁人，添憔悴。” 郭沫若《反正前后》第一篇：“酒是只有增长愁人的愤懑。”

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。