“三湘七泽云连水，短棹意行无远迩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

三湘七泽云连水，短棹意行无远迩

释义

名句出处

出自宋代周必大的《渔父四时歌》

全文：
三湘七泽云连水，短棹意行无远迩。
江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起。
醉后懽呼踏浪儿，鲔可鱠兮粳可炊。
芳草从教天样远，都无闲恨可萋迷。
碧桃几片来何处，试访秦人武陵路。

名句书法欣赏

周必大三湘七泽云连水，短棹意行无远迩书法作品欣赏
三湘七泽云连水，短棹意行无远迩书法作品

参考注释

三湘

(1). 湖南湘乡、湘潭、湘阴 (或湘源 )，合称三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放三湘去，今还万死餘。” 清吴伟业《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復，三湘转运长。”

(2).指沅湘、潇湘、资湘。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三湘，滔滔九江。” 陶澍集注：“ 湘水发源会瀟水，谓之瀟湘；及至洞庭陵子口，会资江谓之资湘；又北与沅水会於湖中，谓之沅湘。” 明徐桢卿《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三湘水，江畔春逢十月花。”

(3).指湖南。陈毅《岳麓山顶眺望》诗：“ 岳麓山头任我行，三湘眼底絶风神。”

七泽

相传古时楚有七处沼泽。后以“七泽”泛称楚地诸湖泊。汉司马相如《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未覩其餘也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。” 南朝宋颜延之《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作》诗：“三湘沦洞庭，七泽蔼荆牧。” 宋司马光《再和伯常见寄》：“徧游七泽身忘倦，更赋千篇意转新。” 明何景明《吴伟江山图歌》：“去鴈遥知七泽中，落花误认桃源口。”

短棹

亦作“ 短櫂 ”。 1.划船用的小桨。五代阎选《定风波》词：“扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。” 宋朱敦儒《好事近·渔父》词：“短棹钓船轻，江上晚烟笼碧。” 元张宪《赋松江渔者》：“短櫂轻舟白髮翁，往来常在泖西东。” 清侯方域《与阮光禄书》：“僕今已遭乱无家，扁舟短棹，措此身甚易。”

(2).指小船。唐戴叔伦《泛舟》诗：“孤尊秋露滑，短櫂晚烟迷。” 宋无名氏《水调歌头·建炎庚戌题吴江》词：“平生太湖上，短棹几经过。如今重到何事，愁与水云多。”

意行

(1).谓心之所思。《管子·内业》：“见利不诱，见害不惧，宽舒而仁，独乐其身，是谓云气，意行似天。”

(2).犹信步。唐刘禹锡《蛮子歌》：“腰斧上高山，意行无旧路。” 宋范成大《与正夫朋元游陈侍御园》诗：“沙际春风捲物华，意行聊復到君家。” 清钱谦益《登南岩抵破山即事》诗：“意行曳杖随所骋，遥林红叶纷相请。”

(3).思想行为。《韩非子·说疑》：“乱主则不然，不知其臣之意行，而任之以国。” 宋陈师道《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒》：“意行无人非，骏发不中休。”

无远

(1).谓无论多远之处。《书·洛诰》：“彼裕我民，无远用戾。” 晋陆机《谢平原内史表》：“皇泽广被，惠济无远。”

(2).指杳无涯际。晋习凿齿《与释道安书》：“乘不疾之舆，以涉无远之道；命外身之驾，以应十方之求。”参见“ 无远弗届 ”。

(3).不要疏远。《诗·小雅·伐木》：“籩豆有践，兄弟无远。” 高亨注：“无远，即不要疏远。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。