“呜呼，得不哀痛尘再蒙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

呜呼，得不哀痛尘再蒙

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《冬狩行（时梓州刺史章彝兼侍御史留后东川）》

全文：
君不见东川节度兵马雄，校猎亦似观成功。
夜发猛士三千人，清晨合围步骤同。
禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。
幕前生致九青兕，骆驼礨峞垂玄熊。
东西南北百里间，仿佛蹴踏寒山空。
有鸟名鸲鹆，力不能高飞逐走蓬。
肉味不足登鼎俎，何为见羁虞罗中。
春蒐冬狩侯得同，使君五马一马骢。
况今摄行大将权，号令颇有前贤风。
飘然时危一老翁，十年厌见旌旗红。
喜君士卒甚整肃，为我回辔擒西戎。
草中狐兔尽何益，天子不在咸阳宫。
朝廷虽无幽王祸，得不哀痛尘再蒙。
呜呼，得不哀痛尘再蒙。

名句书法欣赏

杜甫呜呼，得不哀痛尘再蒙书法作品欣赏
呜呼，得不哀痛尘再蒙书法作品

参考注释

呜呼

(1) 对不幸的事表示叹息、悲痛等

呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎。——柳宗元《捕蛇者说》

(2) 指人丧命

呜呼哀战

得不

能不；岂不。《史记·秦本纪》“伐南山大梓” 司马贞索隐引《录异传》：“ 秦若使人被髮，以朱丝绕树伐汝，汝得不困耶？” 唐李德裕《次柳氏旧闻》：“ 志忠晚乃谬计耳，其初立朝，得不为贤相乎？”《三国演义》第九五回：“吾兵止有二千五百，若弃城而走，必不能远遁。得不为司马懿所擒乎？”

哀痛

哀伤；悲痛。《礼记·三年问》：“三年之丧，二十五月而毕。哀痛未尽，思慕未忘。” 唐杜甫《杜鹃行》：“其声哀痛口流血，所诉何事常区区。” 清百一居士《壶天录》卷上：“哀痛之音，不堪卒读。” 曹禺《北京人》第一幕：“她也同情怜惜着愫姨嘤嘤隐泣时发自衷心的哀痛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。