“想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》

全文：
庐陵政事无全牛，恐是汉时陈太丘。
书记姓名不肯学，得纸无异夏得裘。
琢诗包纸送赠我，自状明月非暗投。
诗句纵横剪宫锦，惜无阿买书银钩。
蛮溪切藤卷盈百，侧理羞滑茧羞白。
想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧。
千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。
君侯谦虚不自供，胡不赠世文章伯。
一涔之水容牛蹄，识字有数我自知。
小时双钩学楷法，至令儿子憎家鸡。
虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴。
写心与君心莫传，平生落魄不问天。
樽前花底幸好戏，为君绝笔谢风烟。
已无商颂猗那手，请续南华内外篇。

参考注释

杵砧

捣衣的槌棒与垫石。唐于濆《里中女》诗：“贫窗共机杼，富家鸣杵砧。”

桄榔

亦作“桄桹”。木名。俗称砂糖椰子、糖树。一种马来亚的羽叶棕榈( Arenga pinnata ),叶大,基部密被纤维,产生一种甜液,制造椰子糖和棕榈酒,其髓生产西谷淀粉

水碧

玉之一种。系水晶一类的矿物，又名碧玉。《山海经·东山经》：“ 耿山无草木，多水碧。” 郭璞注：“亦水玉类。” 唐李贺《老夫采玉歌》：“採玉採玉须水碧，琢作步摇徒好色。” 明宋濂《送方生还宁海》诗：“水碧与金膏，价重骇见闻。” 王闿运《余世松诔》：“水碧金膏，非几席之玩；醴泉玉烛，无时日之期。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。