“训于群帅，拳勇来格”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

训于群帅，拳勇来格

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《奉平淮夷雅表。皇武命丞相度董师集大功也》

全文：
皇耆其武，于溵于淮。
既巾乃车，环蔡具来。
狡众昏嚚，甚毒于酲。
狂奔叫呶，以干大刑。
皇咨于度，惟汝一德。
旷诛四纪，其徯汝克。
锡汝斧钺，其往视师。
师是蔡人，以宥以釐。
度拜稽首，庙于元龟。
既祃既类，于社是宜。
金节煌煌，锡质雕戈。
犀甲熊旂，威命是荷。
度拜稽首，出次于东。
天子饯之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五献百笾。
凡百卿士，班以周旋。
既涉于浐，乃翼乃前。
孰图厥犹，其佐多贤。
宛宛周道，于山于川。
远扬迩昭，陟降连连。
我旆我旗，于道于陌。
训于群帅，拳勇来格。
公曰徐之，无恃额额。
式和尔容，惟义之宅。
进次于郾，彼昏卒狂。
裒凶鞠顽，锋猬斧螗，赤子匍匐，厥父是亢。
怒其萌芽，以悖太阳。
王旅浑浑，是佚是怙。
既获敌师，若饥得餔。
蔡凶伊窘，悉起来聚。
左捣其虚，靡愆厥虑。
载辟载袚，丞相是临。
弛其武刑，谕我德心。
其危既安，有长如林。
曾是讙譊，化为讴吟。
皇曰来归，汝复相予。
爵之成国，胙以夏区。
度拜稽首，天子圣神。
度拜稽首，皇祐下人。
淮夷既平，震是朔南。
宜庙宜郊，以告德音。
归牛休马，丰稼于野。
我武惟皇，永保无疆。

名句书法欣赏

柳宗元训于群帅，拳勇来格书法作品欣赏
训于群帅，拳勇来格书法作品

参考注释

拳勇

(1).勇壮。《国语·齐语》：“於子之属，有拳勇股肱之力秀出於众者，有则以告。” 韦昭注：“大勇为拳。” 晋左思《吴都赋》：“览将帅之拳勇，与士卒之抑扬。” 宋田况《儒林公议》卷上：“别求三千人貲粮，亲募拳勇之士自卫，以备出战。” 清刘献廷《广阳杂记》卷二：“有山西商何雍真兄弟六人，以拳勇武断乡曲，为人报不平。”

(2).拳术；拳击。清王士禛《池北偶谈·谈异七·贤妾》：“则其父故受拳勇之技于少林，以传之女，百夫敌也。”《花月痕》第七回：“﹝ 瑶华 ﹞喜作男子装，学拳勇。” 章炳麟《革命道德说》：“山谷陵阪之间，有戒心於暴客，则亦习拳勇，知击刺，其高者乃往往有游侠之风。”

来格

来临；到来。格，至。《书·益稷》：“戛击鸣球，搏拊琴瑟以咏，祖考来格。” 孔传：“此舜庙堂之乐，民悦其化，神歆其祀，礼备乐和，故以祖考来至明之。”《三国志·魏志·刘馥传》：“阐弘大化，以绥未宾；六合承风，远人来格。” 宋司马光《交趾献奇兽赋》：“殊俗所以嚮臻，灵兽所以来格。” 清黄宗羲《马虞卿制义序》：“彼芻灵之象形，疑悽愴之来格。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。