“八尺台盘照面新，千金一掷斗精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

八尺台盘照面新，千金一掷斗精神

释义

名句出处

出自唐代冯衮的《掷卢作》

全文：
八尺台盘照面新，千金一掷斗精神。
合是赌时须赌取，不妨回首乞闲人。

冯衮八尺台盘照面新，千金一掷斗精神书法作品欣赏
八尺台盘照面新，千金一掷斗精神书法作品

(1).指台面，桌面。《诗话总龟·诙谐下》引《雅言杂载》：“ 冯衮牧苏州日，多纵饮博，因大胜，以所得均与座客，吟云：‘八尺臺盘照面新，千金一掷鬭精神。合是赌时须赌物，不堪回首乞闲人。’”

(2).旧时指上等场面。元高文秀《遇上皇》第一折：“好朋友都是伙不上臺盘的狗油东西。”《红楼梦》第二十五回：“我説你上不得臺盘！”

(1).照见容颜。晋郭义恭《广志》卷上：“白玉美者，可以照面，出交州。”

(2).谓面对面地不期而遇。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“慢俄延，投至到櫳门儿前面，刚那了一步远，刚刚的打个照面。”《红楼梦》第一一六回：“ 寳玉想着，走近前来……见那女人合和尚打了一个照面就不见了。” 杨朔《戈壁滩上的春天》：“只有沙漠上的黄羊，山里的野鸟，有时惊惊惶惶跟他们打个照面。”

(3).露面；见面。杜鹏程《在和平的日子里》第六章：“ 老阎也不晓得钻到哪个老鼠洞里去了，打从大便桥断了到如今，再没照面。” 陈残云《山谷风烟》第九章：“没有十分重要的事情，彼此是不照面的。”

(4).指镜子。郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“ 殷纣王千方百计想安慰她，给她做玉石砌成的宫殿，象牙的寝床，珊瑚树的妆台，赤金的照面，但是她总不爱他。”

(1) 形容恣意挥霍钱物

莫惜连船沽美酒,千金一掷买*春芳。——唐· 李白《自汉阳病酒归寄王明府》

(2) 也说“一掷千金”

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。