“青幢紫盖立童童，细雨浮烟作彩笼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青幢紫盖立童童，细雨浮烟作彩笼

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《游城南十六首楸树》

全文：
青幢紫盖立童童，细雨浮烟作彩笼。
不得画师来貌取，定知难见一生中。

名句书法欣赏

韩愈青幢紫盖立童童，细雨浮烟作彩笼书法作品欣赏
青幢紫盖立童童，细雨浮烟作彩笼书法作品

参考注释

青幢

(1).青色的旗幡或车盖。古时官员出行时的仪仗之一。唐白居易《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵》：“紫綬黄金印，青幢白玉珂。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之十六：“絳节夹青幢，鸣珂愉且闲。”

(2).喻枝叶浓密，树冠如盖的树木。唐韩愈《楸树》诗：“青幢紫盖立童童，细雨浮烟作綵笼。”

紫盖

紫色车盖。帝王仪仗之一。借指帝王车驾。南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“陪龙驾於伊洛，侍紫盖於咸阳。” 前蜀韦庄《秦妇吟》：“适逢紫盖去蒙尘，已见白旗来匝地。” 清纳兰性德《忆江南》词：“紫盖忽临双鷁渡，翠华争拥六龙看。”

童童

(1).茂盛貌；重迭貌。《三国志·蜀志·先主传》：“有桑树高五尺餘，遥望见童童如小车盖。” 唐陈陶《涂山怀古》诗：“当时执圭处，佳气仍童童。” 宋陆游《云童童行》：“云童童，挟雨来。” 清袁枚《题江天云树图》诗：“ 越王城下树，童童千扶桑。”

(2).光秃貌。汉苏武《答李陵》诗：“童童孤生柳，寄根河水泥。” 宋梅尧臣《杨公蕴之革亭宰》诗：“今生拗都尽，秃株立童童。” 清蒲松龄《聊斋志异·董生》：“髀肉如脂，尻骨童童。” 何垠注：“童童，秃也。”

细雨

小雨。南朝梁简文帝《和湘东王首夏诗》：“冷风杂细雨，垂云助麦凉。” 唐刘长卿《别严士元》诗：“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。” 宋陆游《小园》诗：“点点水纹迎细雨，疎疎篱影界斜阳。” 茅盾《子夜》十九：“现在是蒙蒙细雨，如烟如雾。”

浮烟

亦作“浮烟”。飘动的烟气或云雾。晋左思《吴都赋》：“飞爓浮烟，载霞载阴。” 唐司空曙《云阳馆与韩绅宿别》诗：“孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。” 明高启《赠醉樵》诗：“世间万事如浮烟，看棋何必逢神仙。” 王闿运《＜衡阳县志＞序》：“余荣未光，弃若浮烟。” 姚雪垠《长夜》五：“童年的生活想起空幻得像水上的浮烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。