“牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛

释义

名句出处

出自宋代吕徽之的《红梅》

全文：
疏影离奇色更柔，谁将红粉点枝头。
牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛。

名句书法欣赏

吕徽之牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛书法作品欣赏
牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛书法作品

参考注释

牧童

放牧牛羊的小孩

朦胧

(1) 月光不明;看不清

朦胧的月色

(2)

(3) 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见

朦胧景色

(4) 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到

朦胧的意识

错认

错误地分辨、认识。《唐律疏议·杂律·错认良人为奴婢》：“诸错认良人为奴婢者，徒二年。” 五代王定保《唐摭言·无名子谤议》：“主司头脑太冬烘，错认颜标作鲁公。” 清吴骞《扶风传信录》：“ 仲仙词有‘悔当初错认你心同竝蒂莲，到今朝方知你心不同如其面’之句。”

桃林

古地区名。在今河南灵宝以西，陕西潼关以东地区。为周武王放牛处。《书·武成》：“偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。” 孔传：“山南曰阳，桃林在华山东，皆非常养牛马之地，欲使自生自死，示天下不復乘用。”《史记·留侯世家》：“放牛桃林之阴，以示不復输积。” 唐刘禹锡《述旧贺迁寄陕虢孙常侍》诗：“关头古塞桃林静，城下长河竹箭迴。” 清薛福成《晋执政诸卿考》：“ 晋用先軫诸臣，遏楚方张之言，而戢其问鼎之心，扼据殽函之险要，横塞秦衝，俾不得越桃林一步。”

放牛

(1).把牛散放掉，住其所往。《史记·留侯世家》：“放牛桃林之阴，以示不復输积。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“我们还在‘放牛于桃林之野’哩！吓，这回可真是大家要吃太平饭了。”参见“ 放牛归马 ”。

(2).牧牛。《儒林外史》第一回：“如今没奈何，把你雇在间壁人家放牛，每月可以得他几钱银子。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。