“花落还绕树，游子不顾期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花落还绕树，游子不顾期

释义

名句出处

出自唐代孟郊的《杂怨（一作古乐府杂怨）》

全文：
忆人莫至悲，至悲空自衰。
寄人莫剪衣，剪衣未必归。
朝为双蒂花，莫为四散飞。
花落还绕树，游子不顾期。
夭桃花清晨，游女红粉新。
夭桃花薄暮，游女红粉故。
树有百年花，人无一定颜。
花送人老尽，人悲花自闲。
贫女镜不明，寒花日少容。
暗蛩有虚织，短线无长缝。
浪水不可照，狂夫不可从。
浪水多散影，狂夫多异踪。
持此一生薄，空成万恨浓。

名句书法欣赏

孟郊花落还绕树，游子不顾期书法作品欣赏
花落还绕树，游子不顾期书法作品

参考注释

还绕

犹环绕。元善住《夜思》诗：“梦鹊惊飞叫不休，声声还绕旧枝头。” 清蒲松龄《祷雨赋》：“亡何，墨芝遥起，轮囷如山，乃呼众而还绕，纔三匝而蔽天。”

游子

久居他乡或异国之人

慈母手中线,游子身上衣。——孟效《游子吟》

浮云蔽白曰,游子不顾反。——《古诗十九首》

浮云游子意。——唐· 李白《送友人》

不顾

(1).不回头看。《史记·刺客列传》：“於是荆軻就车而去，终已不顾。” 晋袁宏《后汉纪·灵帝纪》：“ 林宗异而问之：‘甑破可惜，何以不顾？’ 叔达曰：‘甑已破，视之无益。’”

(2).不顾念；不照顾。汉司马相如《上林赋》：“务在独乐，不顾众庶。”《楚辞·刘向＜九叹·离世＞》：“不顾身之卑贱兮，惜皇舆之不兴。” 王逸注：“不敢顾念身之贫贱。”

(3).不理会。《楚辞·九章·涉江》：“被明月兮珮宝珞，世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。” 明陈继儒《珍珠船》卷四：“ 马周初入京，至灞上逆旅，数公子饮酒，不顾周，周市斗酒濯足，众异之。” 周而复《上海的早晨》第一部五：“ 朱暮堂不顾汤富海的意见，不满地说：‘非筛不行！苏账房！’”

(4).不考虑；不顾忌。《韩非子·十过》：“耽於女乐，不顾国政，则亡之祸也。”《后汉书·列女传·太原王霸妻》：“君少修清节，不顾荣禄。” 明郎瑛《七修类稿·奇谑二·帝王淫*乱》：“人有恣其淫性而不顾五伦，真禽兽也。” 魏巍《东方》第三部第十章：“战士们不顾一切地在钢架上爬行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。