“新妇亦善愁，含泪无言词”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

新妇亦善愁，含泪无言词

释义

名句出处

出自清代蒋士铨的《远游（二首选一）》

全文：
初日照林莽，积霭生庭闱。
长跪拜慈母，有泪不敢垂；。
“连年客道路，儿生未远离；。
力学既苦晚，可复无常师？。
负籍出门去，白日东西驰；。
远游幸有方，母心休念之。
儿食有齑粉，母毋念儿饥；。
儿服有敝裘，母毋念儿衣。
倚闾勿盼望，岁暮儿当归。
”。
俯首听儿言，丁宁语儿知。
小妹不解事，视母为笑唬。
新妇亦善愁，含泪无言词。
繁忧未能语，匪但离别悲。
父车既已驾，我复行迟迟。
岂无寸草心，珍重三春晖。
仰看林间乌，绕树哑哑飞。

参考注释

新妇

称“新娘子”

含泪

眼中蕴含着泪水。隋江总《洛阳道》诗之一：“ 緑珠含泪舞，孙秀强相邀。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“娘娘含泪而言：‘妾一身所有，皆皇上所赐。’”《明珠缘》第二八回：“两个掌家含泪道：‘孩子们平日跟爷，吃爷的，穿爷的，撰爷的钱；今日落难时，怎忍丢了爷去？’” 苏曼殊《断鸿零雁记》第三章：“﹝夫人﹞復手指三郎凄声含泪曰：‘是儿生也不辰，媪其善视之。’”

言词

(1).说话或写文章时所用的词句。晋陆云《登台赋》：“肃言词而述业兮，乃启行乎北京。” 唐韩愈《归彭城》诗：“言词多感激，文字少葳蕤。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“一俗士言词猥鄙，喋喋不休，殊败人意。” 孙犁《澹定集·金梅＜文海求珠集＞序》：“所为文章，所发言词，谦虚信实，若有不足，若有不胜，使人读起来，有咀嚼回味的馀地。”

(2).指言论。唐韩愈《韩滂墓志铭》：“ 老成为伯父起居舍人某后，起居有德行，言词为世轨式。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。