“边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《追酬故高蜀州人日见寄》

全文：
自蒙蜀州人日作，不意清诗久零落。
今晨散帙眼忽开，迸泪幽吟事如昨。
呜呼壮士多慷慨，合沓高名动寥廓。
叹我凄凄求友篇，感时郁郁匡君略。
锦里春光空烂熳，瑶墀侍臣已冥莫。
潇湘水国傍鼋鼍，鄠杜秋天失雕鹗。
东西南北更谁论，白首扁舟病独存。
遥拱北辰缠寇盗，欲倾东海洗乾坤。
边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔。
鼓瑟至今悲帝子，曳裾何处觅王门。
文章曹植波澜阔，服食刘安德业尊。
长笛谁能乱愁思，昭州词翰与招魂。

名句书法欣赏

杜甫边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔书法作品欣赏
边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔书法作品

参考注释

边塞

边疆设防的地方

西蕃

(1).特指吐蕃。唐高适《贺哥舒大夫破九曲》诗：“遥传副丞相，昨日破西蕃。”

(2).亦作“ 西藩 ”、“ 西番 ”。我国古代对西域一带及西部边境地区的泛称。《晋书·桓伊传》：“臣过蒙殊宠，受任西藩。”《南齐书·周盘龙传》：“师不淹晨，西蕃剋定。”《北史·西域传序》：“ 煬帝时，乃遣侍御史韦节、司隶从事杜行满使於西藩诸国。”《明史·西域传二·西番诸卫》：“西番即西羌，族种最多，自陕西歷四川、云南西徼外皆是。”

(3).指印度。明宋应星《天工开物·杀青》：“ 西蕃用贝树造成纸叶，中华又疑以贝叶书经典。”

(4).旧时对西洋人的泛称。

(5).我国少数民族普米族的旧称。

充斥

充满,到处都是

敝邑以政刑之不修,寇盗充斥。——《左传·襄公三十一年》。徐灏曰:“斥,广也。充益广远之谓。”

外国货充斥市场

衣冠南渡

(1). 西晋末，晋元帝渡江，建都建业 (今江苏南京 )，中原士族相随南逃，史称“衣冠南渡”。唐刘知几《史通·邑里》：“异哉，晋氏之有天下也！自雒阳荡覆，衣冠南渡，江左侨立州县，不存桑梓。”后用以借指唐 “ 安史之乱”后，中原士庶避乱南奔之事。唐杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》诗：“边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔。”

(2).指北宋末，宋高宗渡江，建都临安 (今浙江杭州 )，中原士庶南迁之事。宋陆游《论选用西北士大夫札子》：“臣伏睹方今，虽中原未復，然往者衣冠南渡，盖亦众矣。” 姚莹《论诗绝句》之三四：“衣冠南渡依江左，文献中州灭没间；谁与诗场鬭金炬，劒南身后有遗山。”

崩奔

(1).水流冲激堤岸而奔涌。《文选·谢灵运＜入彭蠡湖口诗＞》：“洲岛骤迴合，圻岸屡崩奔。” 吕向注：“水激其岸，崩頽奔波也。” 唐李白《大鹏赋》：“五岳为之震荡，百川为之崩奔。” 宋黄庭坚《阻风铜陵》诗：“洪波崩奔去，天地无限隔。”

(2).奔波；奔驰。唐杜甫《阆州东楼筵奉送十一舅往青城》诗：“高贤意不暇，王命久崩奔。” 仇兆鳌注：“山下堕曰崩，水急流曰奔。此比行役之匆遽。” 宋范成大《贺乐丈先生南郭新居》诗：“崩奔风涛里，得此巢龟荷。” 元王逢《题马洲书院》诗：“郊麟初隐遁，野兕遂崩奔。” 明唐顺之《双寿图歌》：“千年神物照魑魅，满山精怪争崩奔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。