“回首川陆隔，天寒悲塞鸿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

回首川陆隔，天寒悲塞鸿

释义

名句出处

出自宋代王炎的《次韵分宁罗簿赠行二首》

全文：
已丑太常第，君家登两翁。
黄鹄久仙去，不亡有流风。
小阮最逸群。
未几鱼化龙。
江城始解后，岩邑仍过从。
谓予偕二父，联名千佛中。
一见辞色庄，再款肺腑通。
议论到易象，或借听于聋。
我行踏京尘，君栖簿书丛。
情亲不厌久，语别殊匆匆。
回首川陆隔，天寒悲塞鸿。

名句书法欣赏

王炎回首川陆隔，天寒悲塞鸿书法作品欣赏
回首川陆隔，天寒悲塞鸿书法作品

参考注释

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

川陆

水陆。亦指水陆路途。汉张衡《天象赋》：“迤奎娄之分野，辨邓鲁之川陆。” 晋潘岳《西征赋》：“凭高望之阳隈，体川陆之污隆。” 宋杨万里《得寿仁寿俊二子中涂家书》：“默数川陆程，几日当返役。” 清刘光第《万寿山》诗：“维昔经营日，淫潦迷川陆。”

塞鸿

(1).塞外的鸿雁。塞鸿秋季南来，春季北去，故古人常以之作比，表示对远离家乡的亲人的怀念。南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：“春吹回白日，霜歌落塞鸿。” 唐白居易《赠江客》诗：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。” 宋苏轼《次韵马元宾》：“塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。”

(2).相传汉苏武被拘于匈奴，曾借鸿雁传书；后又有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事，因常以“塞鸿”指代信使。宋张元干《兰陵王》词：“羞衾凤空展，塞鸿难託，谁问潜宽旧带眼。念人似天远。” 明张景《飞丸记·公馆言情》：“他那里迢递登山托採蝱，我这里冷落悲秋盼塞鸿。” 清蒲松龄《聊斋志异·巩仙》：“道士笑曰：‘我世外人，不能为君塞鸿。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。