“良人溘先露，生计亦沦胥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

良人溘先露，生计亦沦胥

释义

名句出处

出自元代释妙声的《贞寿堂》

全文：
翼翼贞寿堂，肃肃贤者居。
堂上鹤发母，霓裳而霞裾。
贞节四十年，寿今八帙馀。
斯堂得嘉名，请试陈厥初。
母也实氏吴，番有先人庐。
良人溘先露，生计亦沦胥。
誓言赋柏舟，那复咏关雎。
志存杨氏祀，靡暇恤其诸。
大儿甫六期，小才五月馀。
辛勤立门户，寤寐课诗书。
崭然见头角，藉甚多名誉。
伯为邑大夫，仲随李轻车。
綵衣日就养，树谖满庭除。
兄弟进甘旨，夫人御板舆。
令德兼寿考，此乐复何如。
瞻彼堂之阴，嘉树郁扶疏。
上有双凤雏，和鸣自纡徐。
爵位日以高，禄养日以舒。
生封有令典，厚积待吹嘘。
煌煌太史笔，照映百车渠。
桓楹俯流水，过者式其庐。

参考注释

良人

(1) 古时夫妻互称为良人,后多用于妻子称丈夫

(2) 古代指非奴婢的平民百姓(区别于奴、婢)

(3) 清白人家的妇女

清平世界,是何道理,把良人调戏。——《水浒传》

先露

分娩时胎儿首先露出子*宫口的部位

头先露

臀先露

生计

(1) 谋生的办法

教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备

(2) 生活的状况

但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》

(3) ∶谋划;产生计策

事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

沦胥

(1).相率牵连。《诗·小雅·雨无正》：“若此无罪，沦胥以铺。” 毛传：“沦，率也。” 郑玄笺：“胥，相铺徧也。言王使此无罪者见牵率相引而徧得罪也。” 王引之《经义述闻·毛诗中》：“‘铺’字当训病，《韩诗》作‘痡’，本字也。谓相率而入於刑，入於刑则病苦。”

(2).泛指沦陷、沦丧。《晋书·凉武昭王李玄盛传》：“淳风杪莽以永丧，縉绅沦胥而覆溺。” 唐张鷟《游仙窟》：“下官堂构不绍，家业沦胥。” 清顾炎武《酬李子德二十四韵》：“一身长瓠落，四海竟沦胥。” 严复《论教育书》：“神州之陆沉诚可哀，而四万万之沦胥甚可痛也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。