“萧瑟含风蝉，寥唳度云鴈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧瑟含风蝉，寥唳度云鴈

释义

名句出处

出自南北朝谢惠连的《秋怀》

全文：
平生布无志意，布少小婴忧布患。
如何乘苦心，矧复值秋晏。
皎皎天月明，弈弈河宿烂。
萧瑟含风蝉，寥唳度云鴈。
寒商动清闺，孤灯暧幽幔。
耿介繁虑积，展转长宵半。
夷险难豫谋，倚伏昧前筭。
虽好相如达，不同长卿慢。
颇悦郑生偃，无取白衣宦。
未知古人心，且从布所翫。
宾至可命觞，朋来当染翰。
高台骤登践，清浅时陵乱。
颓魄不再圆，倾羲无两旦。
金石终消毁，丹青暂雕焕。
各勉玄发欢，无贻白首叹。
因歌遂成赋，聊用布亲串。

参考注释

萧瑟

(1) 草木被秋风吹袭的声音

秋风萧瑟。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

(2) 寂寞凄凉

含风

带着风；被风吹拂着。南朝宋谢惠连《秋怀诗》：“萧瑟含风蝉，寥唳度云雁。” 南朝梁虞羲《见江边竹诗》：“含风自颯颯，负雪亦猗猗。” 宋王安石《次韵徐仲元咏梅》之一：“额黄映日明飞燕，肌粉含风冷太真。” 宋苏轼《欧阳少师令赋所蓄石屏》诗：“含风偃蹇得真态，刻画始信天有工。”

寥唳

见“ 寥戾 ”。

云鴈

见“ 云雁 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。