“桂须辞月窟，桃合避仙源”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桂须辞月窟，桃合避仙源

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《商山海棠》

全文：
锦里名虽盛，商山艳更繁。
别疑天与态，不称土生根。
浅着红兰染，深于绛雪喷。
待开先酿酒，怕落预呼魂。
春里无勍敌，花中是至尊。
桂须辞月窟，桃合避仙源。
浮动冠频侧，霓裳袖忽翻。
望夫临水石，窥客出墙垣。
赠别难饶柳，忘忧肯让萱。
轻轻飞燕舞，脉脉息妫言。
蕙陋虚侵径，梨凡浪占园。
论心留蝶宿，低面厌莺暄。
不忝神仙品，何辜造化恩。
自期栽御苑，谁使掷山村。
绮里荒祠畔，仙娥古洞门。
烟愁思旧梦，雨泣怨新婚。
画恐明妃恨，移同卓氏奔。
只教三月见，不得四时存。
绣被堆笼势，臙脂浥泪痕。
贰车春未去，应得伴芳罇。

名句书法欣赏

王禹偁桂须辞月窟，桃合避仙源书法作品欣赏
桂须辞月窟，桃合避仙源书法作品

参考注释

月窟

(1).传说月的归宿处。《汉武帝内传》：“仰上升絳庭，下游月窟阿。” 唐岑参《献封大夫破播仙凯歌》之二：“官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。” 宋邵雍《秋怀》诗之三二：“脱衣掛扶桑，引手探月窟。”

(2).泛指边远之地。唐李白《苏武》诗：“渴饮月窟水，飢飡天上雪。”

(3).月宫；月亮。晋挚虞《思游赋》：“观玄鸟之参趾兮，会根壹之神筹；扰毚兔于月窟兮，詰姮娥于蓐收。” 唐卢肇《天河赋》：“光连月窟，何慙媚以怀珠；影照天津，岂愧浄而如练。” 宋王禹偁《商山海棠》诗：“桂须辞月窟，桃合避仙源。” 明谢谠《四喜记·禁苑奇逢》：“玉兔岂尝离月窟，竹狸空想喫天鹅。”《红楼梦》第五十回：“ 寳琴也忙笑道：‘月窟翻银浪。’ 湘云忙联道：‘霞城隐赤标。’”

仙源

(1).道教称神仙所居之处。《云笈七籤》卷二七：“福地第四曰东仙源，福地第五曰西仙源，均在台州黄巖县属地。”

(2).特指晋陶渊明所描绘的理想境地桃花源。唐王维《桃源行》：“春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。”

(3).借指风景胜地或安谧的僻境。明顾大典《青衫记·郊游访兴》：“花光艳，草色新，且停驂向仙源问津。” 清吴伟业《避乱》诗之一：“白云护仙源，劫灰应不扰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。