“看君五斗米，不谢万户侯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

看君五斗米，不谢万户侯

释义

名句出处

出自唐代岑参的《送许拾遗恩归江宁拜亲》

全文：
诏书下青琐，驷马还吴洲。
束帛仍赐衣，恩波涨沧流。
微禄将及亲，向家非远游。
看君五斗米，不谢万户侯。
知出西掖垣，如到南徐州。
归心望海日，乡梦登江楼。
大江盘金陵，诸山横石头。
枫树隐茅屋，橘林系渔舟。
种药疏故畦，钓鱼垂旧钩。
对月京口夕，观涛海门秋。
天子怜谏官，论事不可休。
早来丹墀下，高驾无淹留。

名句书法欣赏

岑参看君五斗米，不谢万户侯书法作品欣赏
看君五斗米，不谢万户侯书法作品

参考注释

五斗米

(1).指五斗米道。清龚自珍《非五行传》：“ 王莽不闻张角、张鲁、五斗米、三里雾。”

(2).《晋书·隐逸传·陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’ 义熙二年，解印去县。”后用以指微薄的官俸。唐韩翃《家兄自山南罢归献诗叙事》诗：“初辞五斗米，唯奉一囊钱。” 宋王安石《寄丁中允》诗：“顾惜五斗米，无辜自拘囚。”亦省作“ 五斗 ”。宋王禹偁《贤人不家食赋》：“入官未免于五斗，探学徒窥于数仞。” 清唐孙华《同年沉昭嗣明府谈杭州西谿之胜》诗：“辞官归养母，耻折五斗腰。”

不谢

(1).不亚于。《晋书·文苑传·左思》：“ 思自以其作不谢班（班固）张（张衡）。”《魏书·于栗磾传》：“ 烈（于烈）之节概，不谢金日磾也。”

(2).不凋谢。杨朔《滇池边上的报春花》：“自古以来，人们常有个梦想，但愿世间花不谢，叶不落，一年到头永远是春天。”

(3).不必感谢。钱钟书《围城》九：“至亲不谢，鸿渐说不出话。”

万户侯

(1).食邑万户之侯。《战国策·齐策四》：“有能得齐王头者，封万户侯。”《史记·李将军列传》：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！” 明何景明《鲁连》诗：“不受万户侯，长揖千乘君。”

(2).用以泛指高爵显位。唐杜牧《登池州九峰楼寄张祜》诗：“谁人得似张公子，千首诗轻万户侯。” 宋陆游《山中夜归戏作短歌》：“少年意薄万户侯，白首乃作穷山囚。” 毛泽*东《沁园春·长沙》词：“指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。