“杯盘凉夜，楚江风味依约”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

杯盘凉夜，楚江风味依约

释义

名句出处

出自元代王恽的《酹江月赋鸡头》

全文：
紫荷盘若，向波心、溅溅鸿头高啄。
满喙明珠三百颗，一夕秋风吹落。
沙盎圆搓，麝汤旋煮，香喷佳人嚼。
杯盘凉夜，楚江风味依约。
今岁冷淡中秋，空＊雨湿，坐久寒生幕。
草草时新聊应候，儿子灯前欢噱。
趁暖争拈，分朋＊啮，翠屑纷如削。
老夫旁看，苦吟思与韩较。

名句书法欣赏

王恽杯盘凉夜，楚江风味依约书法作品欣赏
杯盘凉夜，楚江风味依约书法作品

参考注释

杯盘

亦作“ 杯柈 ”。杯与盘。亦借指酒肴。唐刘禹锡《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》：“ 洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。” 宋吴可《藏海诗话》：“草草杯柈供笑语，昏昏灯火话平生。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“丫鬟收拾了杯盘之类，抹了桌子。” 周咏《秋怀》诗之八：“何堪湘浦伤离鵠，忍对杯盘数落花。”

凉夜

秋夜。晋潘岳《秋兴赋》：“何微阳之短晷，觉凉夜之方永。” 南朝宋谢庄《月赋》：“若迺凉夜自凄，风篁成韵。”

楚江

(1). 楚境内的江河。唐李白《望天门山》诗：“ 天门中断楚江开，碧水东流至北迴。” 宋吴文英《澡兰香·淮安重午》词：“莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄。” 清吴伟业《顾西巘侍御同沉友圣虎丘即事》诗：“我昔楚江同宋玉，君今吴市访梁鸿。”

(2).见“ 楚江体 ”。

风味

风格、特征与趣味、味道

风味小吃

一台地方风味的文艺晚会

依约

(1).依据；沿袭。《隋书·王劭传》：“採民间歌謡，引图书讖讳，依约符命，捃摭佛经，撰为《皇隋灵感誌》，合三十卷，奏之。” 唐元稹《告祀曾祖文》：“今谨依约庙则，每岁以二至、二分暨正旦，与宗积彼此奉祀於治所。” 明梅鷟《尚书考异》：“出孔壁中者，尽后儒伪作，大抵依约诸经《论》《孟》中语，并窃其字句而缘饰之。”

(2).仿佛；隐约。唐刘兼《登郡楼书怀》诗：“天际寂寥无雁下，云端依约有僧行。” 宋晏殊《少年游》词：“风流妙舞，樱桃清唱，依约驻行云。” 明文徵明《庚辰除夕》诗：“醉墨淋灕玉雨株，澹痕依约两行书。” 胡怀琛《与仲兄夜话》诗：“隔江依约闻丝竹，往事悽辛话乱离。”

(3).大约；大概。唐元稹《和乐天示杨琼》诗：“腰身瘦小歌圆紧，依约年应十六七。” 宋苏轼《江神子》词之三：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？烟敛云收，依约是湘灵。” 陈残云《山谷风烟》第十四章：“ 冯均依约早到大半个时辰，他不知道开什么会。”

(4).形容情意缠*绵。元舒逊《感皇恩》词：“谁道小窗萧索？青灯相伴我，情依约。” 明吴承恩《千秋岁》词：“芳草閒愁远，情依约，寸心刚被春拘管。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。