“遵途还盛府，行舫绕长津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

遵途还盛府，行舫绕长津

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《送陆侍御还越》

全文：
居藩久不乐，遇子聊一欣。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
遵途还盛府，行舫绕长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。

名句书法欣赏

韦应物遵途还盛府，行舫绕长津书法作品欣赏
遵途还盛府，行舫绕长津书法作品

参考注释

遵途

亦作“ 遵涂 ”。谓遵循道路前进。汉王褒《四子讲德论》：“故膺腾撇波而济水，不如乘舟之逸也；衝蒙涉田，未若遵涂之疾也。”《晋书·武帝纪论》：“是犹将适越者指沙漠以遵途，欲登山者涉舟航而觅路，所趣愈远，所尚转难。”《梁书·张缅传》：“径遵途乎鄂渚，迹孙氏之霸基。” 宋余靖《辛捕罪人丁过而不救辞云家有急事救疗判》：“眷彼遵涂之人，式冀执兵之助。” 明徐渭《发严州舍舟登陆》诗：“乘舟坐无聊，遵途岸转杳。”

盛府

对地方军政长官衙署的尊称。《南史·庾杲之传》：“﹝ 王俭 ﹞用杲之为卫将军长史。安陆侯萧缅与俭书曰：‘盛府元僚，实难其选。庾景行汎渌水，依芙蓉，何其丽也。’” 唐皇甫冉《送蒋评事往福州》诗：“还看復命处，盛府有光辉。” 宋苏舜钦《独游曹氏园馆因寄伯玉》诗：“赞谋盛府方投刃，捍患长隄正展才。”

长津

(1).长的河流。南朝梁萧若静《石桥》诗：“连延过絶涧，迢递跨长津。” 唐太宗《赋得樱桃》：“朱颜含远日，翠色影长津。”

(2).指银河。南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·魏太子》：“百川赴巨海，众星环北辰。照灼烂霄汉，遥裔起长津。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。