“春风洞庭波，九泽弥空水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春风洞庭波，九泽弥空水

释义

名句出处

出自宋代晁公溯的《送宋秀实罢官归将有东南之行》

全文：
遑遑鲁东丘，结友得聃耳。
两家千岁后，尚复通爵里。
况予与先世，相去百年迩。
常恨会面难，此意恐遂已。
岂期官紵溪，君为幕下士。
不但见典型，自喜闻正始。
独嗟瓦砾后，不遑蒹葭倚。
遽闻北海荐，当为东山起。
春风洞庭波，九泽弥空水。
挂帆下中流，千里一日尔。
东南即王都，分野乃星纪。
宫殿芙蓉旗，玉佩白云委。
麒麟翳凤皇，侍辇叅剑履。
当知帝所乐，顾非俗吏比。
良图宜早遂，力行无遽止。
今朝离亭柳，颜色已可喜。
欲君早著鞭，折赠当马箠。

名句书法欣赏

晁公溯春风洞庭波，九泽弥空水书法作品欣赏
春风洞庭波，九泽弥空水书法作品

参考注释

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

洞庭

(1).广阔的庭院。《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。” 成玄英疏：“洞庭之野，天池之间，非太湖之洞庭也。” 三国魏曹植《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。” 宋苏轼《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”

(2).湖名。即洞庭湖。《韩非子·初见秦》：“ 秦与荆人战，大破荆，袭郢，取洞庭、五渚、江南。” 唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“ 洞庭九州间，厥大谁与让？” 清叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》：“ 洞庭春水添新涨，好看双飞返故林。”参见“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。太湖的别名。《文选·左思＜吴都赋＞》：“指包山而为期，集洞庭而淹留。” 刘逵注引王逸曰：“ 太湖在秣陵东，湖中有包山，山中有如石室，俗谓洞庭。”参见“ 太湖 ”。

(4).山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山、胥母山、元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

九泽

(1).九州的湖泊。《书·禹贡》：“九川涤源，九泽既陂。” 孔颖达疏：“九泽，九州之泽。”

(2).特指北方的湖泊。《淮南子·时则训》：“北方之极，自九泽穷夏晦之极，北至令正之谷。” 高诱注：“九泽，北方之泽。夏，大也。晦，暝也。”

(3).古代的九大湖泊。《周礼·夏官·职方氏》泽、薮并称，其名称及位置如下：扬州：具区；荆州：云梦；豫州：圃田；青州：望诸；袞州：犬野；雍州：弦蒲；幽州：貕养；翼州：杨纡；并州：昭馀祁。

(4).泛称深渊湖泊。晋王齐之《萨陀波仑赞》：“龙潜九泽，文明未接。” 宋曾巩《一鹗》诗：“势疑空山竭九泽，杀气已应太白高。”

空水

天空和水色。南朝宋谢灵运《登江中孤屿》诗：“云日相辉映，空水共澄鲜。” 宋范成大《大*波林》诗：“湖路荒寒又险艰，大千空水我居间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。