“野树歌还倚，秋砧醒却闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野树歌还倚，秋砧醒却闻

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《九日五首》

全文：
重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。
竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各何往，干戈衰谢两相催。
旧日重阳日，传杯不放杯。
即今蓬鬓改，但愧菊花开。
北阙心长恋，西江首独回。
茱萸赐朝士，难得一枝来。
旧与苏司业，兼随郑广文。
采花香泛泛，坐客醉纷纷。
野树歌还倚，秋砧醒却闻。
欢娱两冥漠，西北有孤云。
故里樊川菊，登高素浐源。
他时一笑后，今日几人存。
巫峡蟠江路，终南对国门。
系舟身万里，伏枕泪双痕。
为客裁乌帽，从儿具绿尊。
佳辰对群盗，愁绝更谁论。

名句书法欣赏

杜甫野树歌还倚，秋砧醒却闻书法作品欣赏
野树歌还倚，秋砧醒却闻书法作品

参考注释

野树

生长于野外的树木。明何景明《九日同诸友登贤隐山》诗之二：“野树斜侵郭，河流曲抱城。” 清汤斌《送李子德奉旨归养》诗：“关河落照乡山逈，驛路鸣蝉野树深。”

秋砧

秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗：“秋砧调急节，乱杵变新声。” 唐王维《送从弟蕃游淮南》诗：“ 江城下枫叶，淮上闻秋砧。” 唐杜甫《九日》诗之三：“野树攲还倚，秋砧醒却闻。” 清姚潜《山寺夜宿》诗：“天风吹不歇，高阁响秋砧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。